凱特在醫院的花圃親手栽種以她命名的「凱特玫瑰」。(美聯社)
英國儲妃凱特周三探訪埃塞克斯郡科爾切斯特醫院(Colchester Hospital)，與病人及醫護等分享她的抗癌心程歷程。她表示，去年治療期間「強裝鎮定，堅強地接受治療」，但完成療程後的階段「確實艱難」，發現難以過回從前的正常生活，形容患癌對病人和家人來說都是「改變人生的經歷」，療程後的支援非常重要。
凱特：很難重過以前習慣的生活
這是凱特上月缺席英國王室年度盛事皇家雅士谷(Royal Ascot)賽馬日之後，首次公開露面。她在醫院花圃栽種活動上，與病人、醫護和義工們交談，分享抗癌經歷，表示「你強裝鎮定，堅強地接受治療，完成療程後，就像是『我要拼命地過回正常生活』。但實際情況是，療程後的階段確實很艱難，你毋須再接受臨床治療，但在家裡你也很難正常地生活，(重過)以前習慣的生活」。
康復需要時間
凱特形容，由確診患癌到完成療程，無論對病人還是家人來說，都是「改變人生的經歷」，「你要找到新的正常生活，這需要時間……就像坐過山車那樣，不是你預期的一帆風順。現實是，你要經歷困難時期」。
栽種「凱特玫瑰」
凱特表示，患癌需要時間來康復，「完成療程後，你自己，身邊的所有人都以為你已完成治療，可以繼續向前行，你已好轉了，(其實)並非這回事」。王室消息指，凱特這次分享，是在癌症患者的康復路上表達支持。她還在花圃裡親自栽種以她命名的「凱特玫瑰」，這獨特的玫瑰品種用作為她治療的皇家馬斯登慈善醫院籌款。
年初宣布病情已緩解
43歲的凱特去年初入院接受腹部手術，3月宣布因手術後化驗結果顯示她患癌，須接受化療，但未透露患上哪種癌症，至9月完成療程，今年1月表示病情已緩解，會專注於康復，也逐步恢復履行王室公務。她上月缺席皇家雅士谷賽馬日活動，引起外界關注。王室消息指，凱特在恢復公務上需要取得平衡。
ADVERTISEMENT
20周年「全城撐本地消費3重大激賞」！ 即睇活動詳情！
