生活
2025-05-03 12:00:00

網上熱話|內地女請網民幫手改英文名 要求聽落似香港人 網民紛紛獻計極爆笑

分享:
網上熱話|內地女請網民幫手改英文名 要求聽落似香港人 網民紛紛獻計極爆笑

網上熱話|內地女請網民幫手改英文名 要求聽落似香港人 網民紛紛獻計極爆笑

大部分香港人在學校或職場都習慣叫英文名,改一個適合自己的英文名的確十分重要。早前一位內地女生在小紅書上發文,直指自己即將要來香港生活,為配合香港人的生活習慣,決定要改一個英文名,引來大批網民紛紛獻計,有創意得嚟又不失搞笑。

圖片來源:電影《大內密探零零發》劇照

圖片來源:電影《大內密探零零發》劇照

內地女要求網民幫手改英文名

早前一位內地女在小紅書上發文,指自己「馬上要去香港了,求幫取個英文名」,只唯一的要求是想「聽起來像香港人」,引起來大批網民熱烈留言俾意見。

adblk5
圖片來源:小紅書

圖片來源:小紅書

3大類創意名稱

帖子引來大批網民留言「幫手」,分享自己諗的英文名,更積極解釋和為英文名分類,以下一起來看看3大類有創意又搞笑港風英文名!

圖片來源:電影《大內密探零零發》劇照

圖片來源:電影《大內密探零零發》劇照

1.食物類

要有香港風味,絕對唔少得香港地道美食,因此食物類英文名包括「Albert Yip(牛柏葉)」、「Barbie Kiu(BBQ)」、「Rita Lai(維他奶)」、「Robert Ko(蘿蔔糕)」、「Jeffrey Tong(豬肺湯)」。

adblk6
圖片來源:Threads

圖片來源:Threads

圖片來源:TVB《陀槍師姐2021》劇照

圖片來源:TVB《陀槍師姐2021》劇照

2.搞笑類

搞笑類包括「Samuel Lam(性無能)」、「Ben Chu(笨豬)」、「Paul Chan(破產)」、「Joe Yeung(遭殃)」。

圖片來源:Threads

圖片來源:Threads

3.港風簡易類

除了以上以諧音為主的英文名,亦有網民提出一些更港風的英文名稱,包括「Kiki」、「Suki」、「Momo」、「Coco」、「Yoyo」、「Mary」、「Amy」,以及直接用香港地區命名的「Kowloon」、「Hung Hom」、「Hongkonger」。

adblk7
(圖片來源:Threads) (圖片來源:Threads)

ADVERTISEMENT

立即關注👉 AM730 健康 Youtube Channel 健康事 HealthKeys

了解更多