圖片來源:Threads、YouTube@PARKnSHOP Supermarket HK
去超級市場購物一定習慣在門口順手推購物車,方便在選購過程中搜羅戰利品。不過,近日有網民在超市發現一架標明為「棄嬰籃」的購物車,令他不禁影相上傳社交平台,引來大批網民熱烈討論。
網民在超市發現一架標明為「棄嬰籃」的購物車。(圖片來源:Threads)
超市購物車變「棄嬰籃」
早前,一位網民在社交平台上傳一張在超市拍攝的照片,相中可見一架超市購物車上,貼上一張寫著「棄嬰籃」的紙張,而購物車內則放有撈麵、湯底底料等食材。可能因為「棄嬰」兩字太惹人注目,發文者就表示人生沒想過竟然在某大超市見到這三個字而感到好奇。
零售業人士現身說法
超市內的「棄嬰籃」引來不少網民關注,有零售業人士就現身說法,耐心解釋指行內的「棄嬰」並非真的指棄養人類嬰兒,而是「啲人亂咁放啲貨我哋就叫棄嬰」、「呢啲籃絕對係有作用,可以等職員快啲收走返啲貨去貨架,因為好多時啲冇手尾既客都鍾意將啲貨周圍放,尤其係啲雪藏貨,好多時搞到出晒水/變壞唔要得」,亦有行內人指這些被違棄、「無人要」的商品仲會叫「野仔」、「孤兒仔」。
網民留言爆笑
雖然獲零售業人士解釋後,得悉此「棄嬰」不同彼「棄嬰」,但有網民就認為「有正字『待處理』唔識寫, 用埋啲唔應該出現嘅字句」、「就好似我公司啲阿姐,叫機長稱呼為機頭佬一樣」,又指這個寫法「給外人觀感極差」,建議改用其他字眼。惟有網民就讚這個說法「幾香港style」,更揚言「成世人喺香港未見過」,估計今次只是剛好俾發文者留意到影相放上網,令大家都學多樣嘢。








