江美儀狂《名門望族》大講英文,意外成為年青人潮語。
由劉松仁、陳玉蓮、楊茜堯、江美儀、馬國明、吳卓羲等演出的《名媛望族》在無綫深夜重播,劇集當年有不少經典場景,如劉松仁與楊茜堯的「咬唇戲」、江美儀以性感內衣挑逗劉松仁,均令人印象難忘。不過,誓估唔到江美儀在劇集中的對白,勁在threads上掀起熱潮,不但令後生一代翻看這部劇集,更令無綫在社交平台剪輯江美儀歷年英語對白全集去回應網民訴求。
江美儀飾演的三姨太極度吸睛,網民更因為她追看劇集。
江美儀以英語對白登場是來自劉松仁扮演的鍾卓萬要娶楊茜堯入門,韓馬利與江美儀極力阻撓,美儀怒斥劉松仁娶戲子:「大姐書香世代,二姐前清格格,我阿爸係銀行家。」之後劉松仁用英文鬧她不要呼喝他,接著美儀瞪大眼睛說:「I don’t give a damn!」、「I’ll shout as I please!」、「As if I care!」這些對白竟非常洗腦,更有脆友留言指,《名媛望族》是繼《家好月圓》、《宮心計》之後成為Gen Z熱捧劇集。

















