50歲的鍾先生與妻子居於離島，經營小店維生，過著悠閒的生活。年多前鍾先生不時流鼻血，求醫後確診患上鼻咽癌，經詳細檢查後發現癌細胞已擴散到肝、骨及神經線等身體不同部位，下半身無力並沒有知覺，但上半身卻又痛、又煎熬，鍾先生出入須靠輪椅代步，但大部分時間都只能臥床休養。
為了鍾先生，鍾太需獨力營運小店，同時花盡心力照顧丈夫，身心俱疲。鍾先生心痛太太，故尋求社工協助，終安排入住本會癌症康復中心。鍾先生入院初期情況並不理想，更對治療沒有信心，太太則隔日到院舍照顧，送上愛心湯水。鍾先生背部因治療出現的傷口，在醫護人員悉心照料下，大為好轉，精神亦逐漸回復。
鍾先生某日與護士閒談，「眼見太太為自己日夜頻撲，很心痛，知道太太很想念我們一同在家『煮飯仔』、促膝夜話，希望可以滿足太太的心願。」醫生及護士經評估後，准許鍾先生放假一天，又特意為鍾太「補課」，提醒她扶抱技巧及注意事項，亦提點鍾太，怎樣協助鍾先生臥床後轉身的方法，減低整晚同一姿勢造成的疲倦與不適。
放假回來後鍾先生雖然有點疲累，但卻開心地連番向醫護人員道謝。他指，與太太重拾年輕時的溫馨感覺，太太回家後展現了年多來難得的歡顏。他說：「還以為病了就只能讓病控制自己，但醫護人員卻同時照顧自己身心的需要。」的確，照顧病人的病況、減低藥物及治療帶來的不適是重要，但同時，顧及病人心靈的需要，讓他們在抗癌旅程中有能量積極面對，也是不可缺少的。
作者為香港防癌會護理主任黃姑娘