經常有年輕父母訴說：「孩子夜間睡覺不安穩，翻來翻去，有時候還說夢話，牙齒咬的咯吱咯吱響，聽著怪嚇人的。」
其實這是一種病態，大都是因為孩子腸胃出了問題，脾胃不和引起的。《內經》有曰：「胃不和則臥不安」；孩子肚子不舒服，所以才翻來覆去的不好覺。
仔細觀察，還可發現孩子有各種不同的症狀：口中有異味，胃口不好，食欲欠佳，或特別能吃；臉上有白色斑塊，或臉色發黃、發白；大便偏乾，或特別臭；有時肚子脹或腹痛；舌苔厚膩等等。
遇到這種情況怎麼辦呢？現推薦一種孩子樂意接受的治療方法：小兒推拿。該推拿有別於成人的是：手法輕快柔和，平穩紮實；除少數經穴、奇穴外，多數穴位為小兒所特有，治療方便，感覺舒適，臨床效果也滿意。
(以上資料只供參考，若有疑問，請諮詢註冊中醫師為宜。)
作者為該院臨床部一級講師孫素明醫師