



paper 予人感覺fragile(經不起風吹雨打)、平面(不夠立體),carry住paper的,多半是書籍或報紙,而刊登在paper上的dream girl 抑或dream house,大家心知肚明,統統不是真實。大家不再care箇中孰真孰假,因活在大都市都需要裝假,分別只在於程度。其實人人都是演員,遊戲規則彷彿是愈像真愈能成功,大家遂積極為自己構建一個紙板男神、女神,好叫身邊人看見自己活得多風光!
現實其實由dream 構成
美國人氣作家John Green於08年出版小說《紙上城市(Paper Towns)》,藉主角高中女生瑪歌作其代言人。年輕人往往冇嘢輸,敢於面對現實,適合道出這種紙板風光背後,隱藏的不安,給大人們一記當頭棒喝。瑪歌本身是學校風頭躉,是男角昆汀的dream lover,所謂dream,皆因是他腦內把坊間對瑪歌種種傳言,加上自己的想像,炮製出的女神,而瑪歌不願跟像昆汀等人的想像,去演繹自己生命。老地方太多包袱,不易起革命,遂選擇出走到Paper Towns(上世紀繪圖人用來保護版權而虛構出的城市),在假的城市中流連,尋回已經迷失的自己,而昆汀則與幾位老友,按瑪歌留下的線索,矢志找回自己心中女神,希望開花結果。女神的真像在公路追尋上逐步揭露,真真假假,在John Green筆下像彼此玩捉迷藏,調子帶點東方哲學色彩,玩味十足,幾時放下,幾時見真象,迷失皆因執著起,善哉善哉。
送走女神,就不是那東西
厚厚的一部小說,要改編成為出色電影版本,其實甚考編劇功夫,高低手取決於被刪掉後的場口,能否仍然帶出故事神髓。《紙》片只把瑪歌(卡拉迪樂芬妮飾)變成女神,讓她來演繹「報復前男友劈腿」事件,以言行撻著昆汀(拿特洛夫飾),讓他從愛情中得到動力,從一大堆生活settings逃出來,展開冒險追女之旅。該片重心落在男角身上,瑪歌戲分不多,只是首尾呼應式現身。編劇就把整齣電影流於宅仔、乖仔青春成長層次,想學懂分善惡,就要學壞一次,這則矮化了原著小說條橋,女神看通了,明白自己活在不真實的世界,用一言一行拆穿紙張,就是氣場亮點,叫觀眾打醒十二分精神,反省自己平日有幾假,但當門徒變了教主,剎那間天空黯淡了,打開新局面就顯得力不從心,光靠幾位老友在公路上搞搞笑,救不了多少。
紙曰:真相埋在痛苦堆中
以假驅假是故事一大重心,要搵番自己,不止要有勇氣走出安舒區,做一些荒唐事,更重要的是,某某要經歷受傷破裂,才能看到缺口外的真相,一切美好原來是自己創建,誰人願意在痛苦中夢醒,誰人就可以離開紙上城市,真正的成長是要付上代價的。
紀錄片導演、電台節目《吾係電影人》主持,喜愛以「喱民」形式看電影。
電郵: