《洛杉磯起源》

《洛杉磯起源》(The Mirage Factory)(註1)這本書由Gary Krist(註2)撰寫，在2018年5月由美國Crown出版社出版，最近獲美國亞馬遜網上書店(Amazon.com)評為參考書(市區)(註3)類最佳書本之一。書本一共有416頁。

大約100多年前，美國加州南部的洛杉磯是沙漠中的一塊荒土(註4)。由1900到1930年，經過30年的建設洛杉磯成為一個現代化城市(註5)。作者 Gary Krist說洛杉磯的現代化多得三位開荒者。他們是William Mulholland，D.W. Griffith和Aimee Semple McPherson。William Mulholland是一名工程師，他設計的渠道(註6)可以令洛杉磯成為現代化城市。D.W. Griffith發展電影業，令洛杉磯成為美國電影業王國的基石(註7)。Aimee Semple McPherson是一名充滿魅力(註8)的福音傳教士(註9)。他在洛杉磯創立宗教（基督教），令該城市成為靈性追尋的中心(註10)。

註釋：(註1)書的全名是[The Mirage Factory: Illusion, Imagination, and the Invention of Los Angeles]。(註2)Gary Krist是一名美國作家和專欄作家。他曾經獲頒[the Stephen Crane Award]寫作獎。(註3)市區=urban。(註4)一塊荒土=scrappy farmland。(註5)現代化城市=metropolis。(註6)渠道=aqueduct。(註7)基石=cornerstone。(註8)充滿魅力=charismatic。(註9)傳教士=evangelist。(註10)靈性追尋的中心=a center for spiritual exploration。