Ad Block Ad Block
新聞
2020-09-22 04:30:00
日報

得閒Fika

分享:

又到晏晝兩三點呢啲眼瞓時段,來杯咖啡配件包提提神就最適合不過喇。而今日正好想同大家分享一個瑞典語:Fika。


唔知大家有冇聽過Fika呢個概念呢?有留意開北歐文化嘅朋友都應該有聽過。Fika字面上有「飲杯咖啡、食個包唞下」 嘅意思。可以係動詞,可以係名詞,更加係一種生活態度。

喺瑞典,Fika係人權,咖啡係生活嘅必需品。唔知係咪北歐天氣凍,以至人對咖啡嘅需求相對提高呢?瑞典每位成人平約每日會飲成3.2杯咖啡,僅次於鄰國芬蘭,每人每日平均3.5杯,而同樣處於北歐嘅丹麥同挪威就每人每日平均飲3.1杯。瑞典甚至有法例保障每位僱員每日至少享有兩次15分鐘受薪Fika嘅權利,一次朝早、一次午後。而幾乎所有瑞典辦公室都會免費提供咖啡同茶(Fika唔一定要飲咖啡,飲茶都得),好嘅話仲會提供埋餅乾小點同生果等等俾員工㖭。


有趣嘅係,我發現瑞典人嘅Fika同我哋香港人嘅飲茶有點異曲同工之妙。一,兩者皆難以完全直譯成其他語言。二,香港人成日將「得閒飲茶」掛喺嘴邊,其實瑞典人同樣會經常表達「得閒Fika」,同樣之後又會冇咗件事。三,飲茶雖然叫飲茶,但飲茶從來唔係只關於杯茶,亦唔只關於啲點心,而係同三五知己一齊去茶樓坐低,食個點心、傾下偈呢種感覺。同樣,雖然唔少瑞典人對咖啡成癮係事實,但醉翁之意不在酒,Fika所追求嘅,更加係一種「忙裡偷閒,善待自己,得閒聚聚」嘅生活態度罷了。

一名乾物女,過氣空姐,為愛由北區移居到北歐多年。熱愛地球同時喜歡講粗口,志願是能夠與動物溝通。


fb:為何斯德哥爾摩沒有譚仔三哥 by 三家姐    ig:sis3ter

請接受以下私隱政策及免責聲明,以示你同意am730內之私隱政策及免責聲明。了解更多
接受