我正整理人生第一部小說結集出版，不避通俗見笑，寫的就是推理。放眼所謂「類型小說」，根本推理天下。走進書店，台灣翻譯本幾乎一半是日本推理；中文原創過往以武俠為大宗，近年都漸被取代。
為甚麼會這樣？
殺人，永遠是最震撼的題材。訴諸報仇，便構成武俠基調；但文明社會，訴諸搜證緝兇才貼近現實。對新一代作者和讀者來說，玩玩偵探遊戲更滿足，智慧型(而非動作型)英雄抬頭。華語世界起步得遲，可能因為法治觀念也來得遲。
溯本尋源，英國貨是正統。福爾摩斯還偶然依仗搏擊身手，Agatha Christie筆下的白羅和瑪波小姐則百分百鬥智不鬥力，其《童謠謀殺案》(And Then There Were None)的「比擬式殺人」和《謀殺啟事》(A Murder Is Announced)的「預告式殺人」，為推理小說樹立楷模，後輩們努力在祖師婆婆設定的遊戲規則下挖空心思而已。
喜聞本地劇團「劇場空間」改編《謀殺啟事》，對路了，舞台劇形式，觀眾比電視和電影專注、細心，正宜投入這種憑人物對白和小動作捉漏洞、找矛盾來破案的本格推理。品味故事中語言藝術，能提升修養。
擔綱的商天娥是我杯茶，當年做記者兩次專訪印象難忘。起初以為她演精明、毒舌的老處女神探瑪波，入型入格，原來卻是演兇手目標布萊蒂小姐，應該另有驚喜。7月尾且拭目以待。