張先生是專業人士，一向不煙不酒，但一年前突感呼吸困難，經診斷後原來是肺癌導至肺積水，正電子掃描顯示他的癌細胞還擴散到骨骼。病理組織檢驗證實他患的是腺癌，即一種常在非吸煙者發病的肺癌。雖然不少腺癌都適合標靶治療，不過張先生的腫瘤經測試後並不適合用標靶藥作為一線治療。在抽取肺積水後，張先生便開始接受經靜脈輸注的Pemetrexed和Carboplatin新一代化療組合，同時亦開始每月一次的「骨針」，以減低骨侵蝕的情況。
6個化療周期後，張先生的癌指數(CEA)由過百的高水平下降到正常的單位數字，掃描亦顯示腫瘤有明顯的萎縮。雖然療效明顯，但目前醫學界還未能徹底根治晚期肺癌，醫生於是建議他繼續單獨使用較溫和的化療藥Pemetrexed作「持續治療」，目的是要令殘留的癌細胞保持在「冬眠狀態」，延緩病情惡化。
張先生接受了五個多月的持續化療後，今天回診所覆診。醫生拿着報告解釋道：「上星期的正電子掃描顯示，你肺部和骨骼的癌細胞都在沉睡着，這幾個月並沒有任何惡化或活躍的跡象，進展不錯啊。」
張先生身旁的張太很高興的說：「真想不到這麼温和的化療藥會有那麼好的療效，三星期一次的化療，每次只需十多分鐘。這幾個月他一直如常工作，沒有半點不適。我們上周還飛去大阪賞櫻花呢！」
作者為臨床腫瘤科專科醫生