姜先生年近八十，但身體還精壯，腰板挺直，走起路來連拐杖也不用。去年他患上前列腺癌，癌腫體積不小，但幸好還未擴散到淋巴和骨骼。
姜先生擔心地問：「我年紀大，很怕痛，不開刀行嗎？」
醫生答道：「不用擔心，你的腫瘤是很適合放射治療的，即俗稱電療，是使用肉眼看不見的X光去殺死癌細胞。全程不用麻醉或住院，每星期五次，每次約半小時左右便可。雖然療程較長，總共要七周多才完成，但副作用是很少的，在療程第五、六周開始，你可能有輕微的肛門刺痛或尿頻，不過，數星期後便逐漸消退。」
醫生再補充說：「因你癌腫較大，再配合一種減低男性賀爾蒙的針藥，療效會更好。男性賀爾蒙會刺激前列腺癌細胞生長，所以壓低男性賀爾蒙便可令腫瘤加速萎縮。這些針藥的副作用很少，三個月一針便可以了。」
姜先生按醫生建議完成了放射治療，一個月後覆診時高興地說：「想不到過程真的這麼簡單順利，不適近乎零，而癌指數又這麼快便降至量度不到了！」
醫生提醒他道：「你的前列腺癌較惡，雖然目前療效很理想，但賀爾蒙針藥仍要使用兩至三年的，來將癌細胞趕盡殺絕。」
作者為臨床腫瘤科專科醫生