dadblk3 madblk3
adblk3
adblk3
娛樂
出版:2026-Apr-29 04:00
更新:2026-Apr-29 04:00

「畢」生難忘

分享:
Ent 3col 陳永業
adblk4

今屆金像獎,最令人難忘的,未必是《風林火山》勁擸8獎做大贏家,亦未必是廖子妤首奪影后,而是有人被叫錯名。

除了JJ賈曉晨被叫錯做衛詩雅,仲有AK江𤒹生上台頒獎,被讀成「江畢生」。這兩件事加起來讓大家知道,原來在香港娛樂圈,一個人的名字,未必真的有人在意。

可能會有人覺得:「直播嘛,讀錯少少好正常。」問題是,全晚只錯一次半次,都可以當做意外,但連環出錯,就好難再用一句「實屬不幸」輕輕帶過。這不是公司春茗,而是香港電影界一年一度最講體面的頒獎典禮。你可以唔like賽果,你可以不滿星光未夠熠熠,但大家都會預期那些「基本嘢」都會做好做妥,偏偏連講個名都出事。

adblk5

名字從來都不是小事。它不只是一個稱呼,而是一個人最基本的身份。你可以不熟那位藝人,可以未必看過他的戲,甚至可以不喜歡他,但在一個公開場合,尤其是直播中,準確叫出對方的名字,本來就是最起碼的尊重。

AK的情況尤其多討論位。見到不少人話AK個名本身就難讀,讀錯不出奇。可是這種講法,看似合理,其實最不合理。正正因為個字生僻,正正因為知道有機會出錯,事前才更應該查清楚、問清楚、準備清楚。難讀不是藉口,反而是提醒。明知條路兩邊是懸崖,仲要合埋雙眼衝過去,出事之後就話「不好意思我今日狀態一般」,這樣好難稱得上是無心之失。

adblk6

而且最耐人尋味的,不是出錯本身,而是出錯之後那種輕描淡寫的處理。甚麼「少少沙石」,之所以令網民火滾,不是因為大家不容許人犯錯,而是這句話聽起來根本不像認錯,更似幫自己開脫。對你來說那是沙石,對當事人來說那是名字,對觀眾來說那是金像獎的門面。

結果,整件事很快由失誤變成笑柄,網上抽水帖文湧現,連曾經受害的Gin Lee李幸倪都留言「李幸兒」自嘲。當大家都忍不住落場去「玩」,就反映出整件事已經不只是一個讀音問題,而是變成了對低級錯誤、對粗疏態度的集體恥笑。

adblk7

最可悲的是,香港近年很多大型場合都似乎染上同一種病:字幕錯少少、流程亂少少、資料漏少少,只要未去到一發不可收拾,最後都當冇事發生。久而久之,差不多就變成標準,失誤也變得理所當然。可是真正令一個場合是否夠體面的,從來不是個台搭得幾華麗,而是有沒有人將細節當作一回事。

今次最「畢」生難忘的,恐怕未必是AK,而是金像獎自己。它提醒了大家,一個行業若然連最基本的尊重都可以失守,所謂專業兩個字就會愈來愈廉價。金像獎每年都會頒「專業精神獎」,但今次最搶鏡的,偏偏是有人示範了甚麼叫欠缺專業精神。

adblk8

ADVERTISEMENT

至抵會員價,名額有限,請火速訂位!

ad

恭喜你!獲取1分 !

更多積分任務