多元文化傳遞端午溫情
端午節未到，香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學日前已洋溢著濃厚的節日氣氛。由香港快活谷獅子會、香港青賢獅子會及香港大都會獅子會聯合主辦的「愛心共融慈善包粽日」溫馨舉行。活動以「粽香融和聚快活 青賢都會築善河」為主題，匯聚逾400名師生、傷健人士、飲食業界精英及獅友，透過傳統包粽活動傳遞節日溫暖。
作為香港首個以全英語服務為特色的獅子會分會，香港大都會獅子會在活動中充分發揮語言優勢。聯合大會主席Lion Eleanor Kee以流利英語致辭：「The Dragon Boat Festival represents unity and care - values we uphold through today’s meaningful event.(端午節代表團結與關懷，正是我們今天活動所體現的價值。)」
大都會獅子會義工Fiona Yung分享道：「第一次協助視障朋友和聽障人士包粽是難忘的體驗。讓我更懂得用心溝通的重要性。」為讓參與者深入認識端午節，大都會獅子會特別編製中英雙語版端午節由來手冊，以生動圖文介紹節日歷史與習俗。香港聾人協進會義工表示：「雙語設計清晰易明，配合圖示讓不同能力的參加者都能輕鬆理解傳統文化。」
筆者為活動擔任主持，以中英雙語講解端午典故時，看到現場的互動感到相當感動，特別看著外籍義工耐心地向長輩請教包粽技巧，學生們用英語解釋步驟，這種跨世代、跨文化的交流正是活動最美的風景。
活動尾聲，全場以中英文齊呼「Happy Dragon Boat Festival！端午節快樂！」溫馨氣氛感染每位參與者。正如大都會獅子會會長Cindy Lam總結時所說，粽葉裹住的不只是食材，更是滿滿的愛心。