二十大港女口頭禪中，八個都以「囉」字結尾，例如「Sorry囉！我錯晒你啱晒囉好未？」、「係囉，又會係咁嘅！」、「我唔會囉！」和港女口頭禪代表作「我接受唔到囉！」
一般人都覺得這個「囉」字顯示港女是如何目中無人兼「串嘴」，但其實，這個「囉」字，不過是港女的「頭盔」而已。
對，就是所謂「又要威又要戴頭盔」了。
只要把那幾句口頭禪中的「囉」字除去，就會得出「Sorry！我錯你啱好未？」、「係，(估唔到)會係咁嘅！」、「我唔會！」和「我接受唔到！」
語氣頓時變得很肯定，態度頓然變得很負責任——重點就是這兒了——港女既想顯得有思想又有型，又怕要承擔有思想又有型的後果(極有可能因而壯烈犧牲或被犧牲！)，於是，不知不覺間，港女發展了一種很「著數」的語言，就是在「有型」的態度上加上一種「懶懶閒」的語調，那麼和她對話的人，既不能夠充耳不聞她對各種人事的取態，又不能夠過份認真對待她所顯示出來的態度，因為這個「囉」字，帶有「我講下啫」、「你唔係咁認真呀嘛」以至「我細路女／女人仔點知咁多啫」的意味，以這種語調批評任何人和事，既可攻，亦可守。
所以，當她覺得男友穿著得很老土時，她會說：「你呢件衫，我真係接受唔到囉。」她的確覺得那件衣服很丟她的面子，但，她更害怕你會因而覺得她麻煩而撇掉她呢！
又例如689先生的謊言，她跟大部分香港人一樣「好接受唔到……囉」，她的確明辨是非，但誰沒有一些不能說的秘密？自己也許就隱瞞了真實年齡啦，所以，還是留點後路好。
誰說港女不懂事？她不知多曲線地顧全了大局呢 :-)
Loved.HK首席主持，每晚9點開播，全天候戀愛！
周一、四刊登
ADVERTISEMENT
