政府窒礙文化宣傳

很多朋友都說，怎麼不知道有這樣的一個舞台劇演出？你們為甚麼不多做宣傳？一個舞台劇的觀眾數量，如果在一般劇場上演一星期，頂多演六場，就算全部爆滿，都是二千觀眾左右，所以劇團宣傳經費實在有限，不能像電影般用上大量資源鋪天蓋地宣傳。

舞台劇的宣傳，一般都以印製傳單，放在各個演出場地為主，稍為多一些製作經費，就會登港鐵或巴士站的燈箱廣告，不過我們經常都戲言，省卻港鐵及巴士站的燈箱廣告，已經足夠請一場觀眾免費看戲。我們都苦思，究竟這些的宣傳效力有多少作用，只是有時希望擴濶觀眾層面，讓多一些其他從來不入劇場的人知道，希望終有一天，他們會好奇入場，剛巧又看了一齣好戲，就有機會成為劇場的常客。當然經過港鐵及巴士站的人，很多都對劇場文化毫無興趣，因此這個途徑，可說是成本效益相當低。　

多謝互聯網的出現，網上平台既便宜且效力宏大，因此劇團近年的宣傳攻勢，都會集中在網上花功夫。除了網上宣傳，劇團會最落力的就是宣傳單張，因為劇場常客，會在各個表演場地，取得演出劇目的資料，另一個很重要的渠道，就是其他劇團演出時，將單張放在場刊內(insert)或放在劇場入口(placement)，這些都肯定是目標觀眾，宣傳單張浪費的機會，比起在街上派給行過的人，效用大得多。

可是不知是甚麼原因，「康樂文化事務署」的場館總會有很多規矩，窒礙劇團間的互相幫忙，因為對演出的團體來說，多放幾張其他的宣傳單張在場刊內，或者放在劇場入口，是舉手之勞，可是場館會限制insert的數量，就算是擔心夾在場刊內的單張會散落一地，但放在門口的單張，為甚麼又限制只准放幾款呢？尤其是劇院有不少空間，擔心會影響人流嗎？不需要放正在劇院入口，只要在觀眾等待入場的地方，放一張長枱，就可以多放幾款其他劇團的單張，對宣傳資料緊絀的劇團，是很有用及很大的幫助，可是由於這樣的限制，劇團間都很難為。

場地表演既為推廣文化活動，多走一步，為劇團擴濶多一個免費宣傳渠道，有何不可呢？為甚麼政府要帶頭訂立這些障礙呢？

電郵：[email protected]

Facebook：Ngai Yee Shan Jo

網誌：http://hk.myblog.yahoo.com/ngaijo

我的推介：《舞步青雲》

一位導演，要為新劇挑選群眾角色。

為爭取演出機會，一群舞藝精湛的演員施展渾身解數，向夢想進發。到了最後的遴選階段，17名演員站在遴選線上，被要求逐一說出自己的經歷和奮鬥過程……到底成功和失敗背後，埋藏著多少淚與汗？

翻譯自百老匯名劇《A Chorus Line》，曾連續公演14年共6,137場，一度成為百老匯史上公演最久的劇目。

演出劇團：劇場空間

原創意念設計/導演/編舞：Michael Bennett

原著劇本：James Kirkwood Jr./Nicholas Dante

翻譯：陳鈞潤