Neumann推出KH 310 II與KH 350 擴展其三分頻監聽系列

兩款監聽音箱，同一個參考標準

德國柏林 – Media OutReach Newswire – 2026年9月15日 - Neumann宣布發布KH 310 II及全新KH 350，兩款新一代三分頻錄音室監聽音箱，融合數十年聲學專業經驗與強大的全新DSP平台。兩款監聽音箱均提供卓越的性能、增強的工作流集成，以及可靠的精準性，正是這種精準性使Neumann成為全球專業錄音室的參考級標杆。

基於由自主設計的驅動單元、強大的功放及先進的32位DSP處理技術構成的共享平台，KH 310 II與KH 350能實現穩定一致的聲音表現及出色的聲音還原，同時滿足不同監聽需求。KH 310 II在業界領先的錄音室參考監聽音箱的基礎上進一步升級，KH 350則是一款全新的全頻段監聽解決方案，其卓越的低頻表現可滿足大型聆聽環境和沉浸式空間的需求。

兩款監聽音箱均支持與Neumann先進的房間校正解決方案MA 1自動監聽音箱校準工具進行無縫集成，配備模擬輸入及AES3（同軸）數字接口。它們將KH 310備受信賴的中頻解析力和更低的失真、幾乎翻倍的功放功率以及更嚴格的公差標準相結合，確保卓越的一致性。最終呈現鋭利的聲像、可預測的性能表現，以及在立體聲、環繞聲及沉浸式音頻應用中的無縫集成。

「KH 310在全球錄音、混音及母帶製作工程師中享有極高的聲譽，」Neumann產品經理Roman Kramer表示，「我們付出了大量時間與努力，在保留用家鍾愛的原有特質的基礎上，對KH 310 II幾乎在各個方面都實現了性能提升。與此同時，KH 350為需要更強低頻表現以及在近場和中場環境中都能自信工作的工程師們開闢了新的可能性。」

兩款監聽音箱，同一個參考標準

KH 310 II與KH 350均採用Neumann著名的3英寸軟球頂中音單元、精準的1英寸高音單元、先進的8.25英寸低頻單元以及強大的DSP處理技術。它們共同實現了出眾的透明度、卓越的相位一致性，以及關鍵製作決策所需要的精準度。

「KH 310 II與KH 350擁有相同的聲學基因和對真實聲音還原的執着追求，」Neumann產品管理總監Stephan Mauer表示，「如今的工程師需要在各種不同的監聽環境中工作，涉及眾多格式類型和製作風格。我們的目標是提供兩種解決方案，既能提供同樣值得信賴的參考標準，又能讓用家選擇最適合其工作流程的監聽方案。」

KH 310 II：典範之作，臻於至境

KH 310是專業音頻領域最受信賴的錄音室監聽音箱之一，KH 310 II延續了這一傳奇。初代KH 310已成為精準度、絕佳的中頻清晰度和極為精確的低頻還原的業界標杆。

全新的KH 310 II保留了長久以來備受推崇的密閉箱體結構，具備快速瞬態響應、低羣延時及精準控制的低頻還原。KH 310 II依舊採用了Neumann著名的3英寸軟球頂中音單元，確保自然的音色平衡和人聲清晰度，這也是KH 310贏得良好聲譽的重要因素。

與此同時，該系統經過全面重新設計。新開發的低頻單元、大幅提升的功放功率、先進的DSP處理技術、更出色的線性度以及更低的失真，共同帶來了顯著的性能升級。儘管最高聲壓級比前代產品提升了5 dB，KH 310 II仍保留了與前代產品相同的箱體尺寸，方便用家輕鬆集成至其現有的錄音室和安裝設置中。

最終，KH 310 II在忠於經典傳承的同時，在精度、一致性及工作流程集成方面樹立了新的標杆。

KH 350：全頻權威之選

KH 350為Neumann產品系列帶來了全新的監聽選擇。

KH 350專為近場及中場監聽應用設計，結合了Neumann久經驗證的中頻和高頻平台與低音反射設計，該設計可實現更深的低頻延伸，更強的物理衝擊力和遊刃有餘的全頻段表現。

KH 350的箱體尺寸幾乎是KH 310 II的兩倍，採用垂直揚聲器佈局，專為需要更高聲壓級能力及沉浸式混音空間的大型聆聽環境打造。其配備的大型MMD波導確保KH 350在整個頻率範圍內提供精確的指向性控制，這對於實現穩定的聲場、可靠的聲音還原及實際空間表現至關重要。這也使KH 350成為沉浸式設置中LCR及環繞聲揚聲器的理想選擇。

KH 350的低頻延伸可達27 Hz（±6 dB），擁有更強的輸出能力和更靈活的聆聽距離，能夠滿足現代音樂製作、電影配樂、後期製作、廣播及沉浸式音頻工作流程對規模和可靠性的需求。

KH 350的定位介於KH 310 II與旗艦型號KH 420之間，對於追求更深厚的低頻表現、更靈活的監聽解決方案，同時不能犧牲準確性的工程師們而言，KH 350是他們的全新選擇。

新一代三分頻監聽

KH 310 II與KH 350的推出，標誌着Neumann監聽產品系列發展歷程中的最新進展。所有Neumann KH系列監聽音箱均遵循同一設計理念：最高線性度、最低失真以及完美適應聲學環境。這意味着所有KH系列監聽音箱均可組合用於打造環繞聲及沉浸音系統。

Neumann KH系列延續了德國揚聲器先鋒Klein + Hummel的傳奇，其監聽解決方案曾成為歐洲廣播機構和錄音室的參考級行業標杆。正是Klein + Hummel開創了配備主動分頻的有源錄音室監聽音箱的現代概念——早在1967年，Klein + Hummel便推出了傳奇的OY三分頻監聽音箱，這正是當今KH 310 II的「高祖父」。

主要特性

共同特性

• 自主設計的定製驅動單元
• 專用的3英寸軟球頂單元，帶來卓越中頻解析力
• 採用32位DSP處理技術，實現先進的精準度
• 兼容MA 1自動監聽音箱校準工具
• 支持模擬及AES3同軸（AES3id）數字連接
• 585 W功放功率，兼具高能效
• 在立體聲、環繞聲及沉浸音系統中，均能保持一致的聲音表現
• 卓越的個體間一致性，可實現精準聲像及多聲道安裝

KH 310 II

• 密閉式箱體設計，實現極佳瞬態響應和低羣延時
• 針對關鍵近場監聽優化
• 更低的失真，更佳的線性度
• SPL比KH 310 A高5 dB
• 一致的箱體尺寸，便於輕鬆改裝

KH 350

• 採用全新低音反射設計，低頻響應範圍更廣
• 適合近場和中場監聽應用
• 採用大型MMD波導，實現精準指向性控制
• 增強的低頻表現力及全頻段表現
• 適用於大型控制室及沉浸式音頻應用

http://www.neumann.com/