今日我繼續同大家分享上世紀我最喜愛的十大流行曲第六位Louis Armstrong的《What a wonderful world》。我想大部分人都聽過這首歌曲，因為它曾經多次被用作廣告歌及同時是電影《早安越南》的主題曲。這是一首1967年的作品，據稱作者是希望藉著這首帶有「樂觀主義」歌詞的歌曲，令當時的人面對著政治動盪的年代對前景多抱著一點希望。
這曲最先原本是寫給Tony Bennett唱的，但他婉拒了，最後便由Louis Armstrong主唱，諷刺的是，因為這首歌後來實在太出名了，多年來更有百多個翻唱版本，包括Anne Murray、Engelbert Humperdinck、Diana Ross、Willie Nelson、Kenny G、Rod Stewart同Sarah Brightman等，最終連Tony Bennett也忍不住翻唱了這首歌！
這首歌在英國一推出，便佔據英國細碟榜榜首位置，而銷量也是空前的成功。2014年，此曲在美國更錄得超過二百萬次網上下載銷售紀錄。證明真正「好歌」是不受時間影響的，只會越老越經典。誰還敢說只有「老餅」才聽舊歌？這更像是飲紅酒一樣，是個人「品味」的代表呢！
首先我重播1983年日本MCA發行Victor壓片的45轉細碟測試版。歌曲開始時的Intro是輕鬆的音樂拍子伴奏著歌王Louis Armstrong別樹一格的超級豆沙喉底(像含著痰似的)，真的令人一聽難忘。歌詞內容是這樣寫「I see trees of green, red roses too, I see them bloom for me and you, and I think to myself what a wonderful world。」全曲歌詞充滿感恩之意，可見當年填詞人文學修養之深厚。因為凡是修行者都知道感恩乃貪婪同憎恨的唯一「解藥」是也。真係能夠令人一路聽一路跟著唱，之後便怨氣全消，重新振作繼續上路。我想要現今的香港人多聽這曲係最識合不過。此曲雖然是慢版作品，但音場之遼闊在這45轉測試版中更加「如虎添翼」。
接著我重播1986年日本MCA發行的頭版CD。歌曲開始的Intro音樂聲被調教得大聲了一點，Louis Armstrong的聲音明顯比黑膠薄了二成，但感覺仍然很Warm。而音場方面，感覺上則比黑膠更遼闊更HiFi，喜歡玩HiFi而又鐘意聽歌的發燒友定必收貨。但是想追求《真感覺》的一族，我想定必會選擇「炸爆表」的45轉細碟測試版來過瘾一番。
E-mail：[email protected]
ADVERTISEMENT
