《世界前景暗淡》(Grave New World)(註1)這本書由Stephen D. King(註2)撰寫,在2017年5月由美國Yale University Press(耶魯大學)出版社出版,最近獲美國亞馬遜網上書店(Amazon.com)評為參考書(民族主義)(註3)類最佳書本之一。書本一共有304頁。
King先生在書中指出,目前世界民族主義抬頭,人民開始拒絕(註4)全球一體化(註5)。人民嚮往自給自足政策(註6)將會導致各國經濟和政治衝突(註7)。作者認為目前世界自由貿易和開放資本市場(註8)已開始分解(註9),全球一體化正在一個轉捩點(註10)。近年的金融風暴令世界人民對金融機構和金融專家(註11)失去信心。不少西方國家在民主和新聞自由方面都開倒車(註12)。作者的綜觀是世界前景暗淡。
注釋:(註1)書的全名是[Grave New World: The End of Globalization, the Return of History]。(註2)Stephen D. King 是滙豐銀行高級經濟顧問=senior economic adviser at HSBC。(註3)民族主義=nationalism。(註4)拒絕=reject。(註5)全球一體化=globalization。(註6)自給自足政策= autarky。(註7)衝突=conflicts。(註8)開放資本市場=open credit markets。(註9)分解= fracture。(註 10)轉捩點=turning point。(註11)金融專家=financial elites。(註12)開倒車=backsliding。







