Emoji(形意符號)到底有幾普及？在一個習慣以手機通訊apps及社交網站溝通的年代，Emoji在全球的日均使用量超過60億個。一個符號勝千字，跨越言語差異，有助表達情緒，Emoji除了輔助溝通，還可以拍成電影。剛上映的3D動畫《Emoji大冒險》找來「古惑仔」鄭伊健、林曉峰(阿Lo)和「十優港姐」麥明詩(Louisa)配音，三人大談如何聲演性格各異的Emoji，也分享日常與Emoji「相處」的心得，向來是科技達人的伊健，雖早已教曉鄭爸爸活用WhatsApp，父子卻絕不會單靠收發訊息和Emoji溝通，「符號快捷方便，但有時也要用說話去表達。」已為人父的阿Lo和為人女兒的Louisa，亦各有禁以手機「送飯」的家規。
文：許惠敏
圖：莊振邦
髮型：Jacky Ma
(鄭伊健)、Terrence Chan@HAiR(麥明詩)
化妝：Shuen Kong@WiLLmakeup(鄭伊健、林曉峰)、Kineks Ho(麥明詩)
造型：Anton Mak@Fame Glory Styling
(麥明詩)
父母過分保護？
主持兒童節目出身的伊健，在大銀幕上多演cool爆的型男角色，出道多年，只為2011年的動畫《兔俠傳奇》配音，「今次點解會參與？因為幾乎人人都用表情符號來表達情緒，這故事不是純粹搞笑，也感動。」Louisa點頭道：「不論大人或小朋友也有些東西take away！」伊健聲演的表情符號「阿基」，經常因不同的情緒變化，弄得表情錯漏百出，令手機主人尷尬，「阿基有點缺陷，由於表情不太穩定，父母常勸說：『不要做表情符號了。』」在《Emoji》的故事裡，阿基不理父母反對，與「俾個五」和「JB」兩個夥伴，冒險尋找方法解救Emoji被消失的危機。伊健在聲演過程中，不禁想起香港家長管教子女的方式，「其實父母過分保護，未必是好事，常說這些那些不准許，其實沒有給他們空間處理自己的問題，或去了解他們想做些甚麼，往往只給予壓力。其實人人都有自己的空間，即使大家覺得是錯，也不一定錯，可以先讓他們做了才決定。」
教老父玩手機
論管教子女之道，身為兩子之父的阿Lo，被伊健大爆是嚴父一名，阿Lo亦直認不諱，「伊健也見識過，假如一起食飯或參加聚會，他倆一拿起電話，我一個眼色，他們便會將手機收起。」為免兩子終日機不離手，阿Lo有一套「林氏家規」，「我會以身作則，回家後，將電話放在房裡叉電，食飯的地方不會見到電話。」他強調，並非完全禁絕使用手機，而是要跟孩子訂立協議，設定合理的使用手機時限，「如果能有多點時間跟他們一起，便不用常常拿著電話來玩。」Louisa和應道：「我們一家人食飯也協議不能用手機，要專注家人間的溝通，但也有family group，一個短信大家也收到。」日新月異的科技發明，猶如一個銀幣的兩面，關鍵在於使用者，愛好新玩意的伊健直言：「我向來鍾意科技，很久以前已用WhatsApp，並會教家人以此來溝通，我爸爸年紀不輕，他學了便較易溝通，甚至覺得自己很威！有次飲茶，有位退休消防員想教我老竇用，怎知他已懂得用來與子女溝通。」當然，物極必反，過分依賴便變成沒溝通，伊健一本正經地說：「其實手機不只能發送訊息，也可以用來直接打電話給家人，符號快捷方便，但有時也要用說話去表達。」
遲覆短訊是默契
在人人一機在手又無限上網的社會裡，都市人都活在即時通訊的文化下，WhatsApp訊息的藍剔、雙剔、已讀未覆等，已成為不少情侶爭吵甚至分手的導火線，問到3人回覆短訊的習慣，Louisa半說笑：「我不太緊張，尤其是男生找我，要等一下覆才有矜持嘛！」然後，她才認真道：「視乎是否工作中，我覺得現在的即時通訊文化，期望別人秒秒立即覆，並不合理，即使我不是在工作，也有其他自己想做的事情。」伊健、阿Lo、陳小春、謝天華和錢嘉樂5子，向來老友鬼鬼，當然也有個「古惑仔」群組方便溝通，5個好兄弟卻是有默契地遲覆，伊健說：「起初也覺得大家不回覆，怎知一、兩天後，小春才回覆，漸漸也習慣了這個節奏，大家會睇定先，不用一看便立即覆，可以先思考一下。」阿Lo補充：「假如沒時間，回覆一、兩個Emoji已ok，與朋友傾偈，我寧願傾電話。」在短訊中加上一、兩個Emoji，有助傳情達意，也能潤飾言詞的語氣，Louisa坦言：「我有八成短訊也用Emoji，最喜歡用『伊牙笑』的符號。」伊健最常用「笑」和「思考」符號，「在句子後加個符號，說話會較有禮貌，例如『食飯囉』，加個符號感覺便不同了。」
「林鄭」論前輩
伊健與阿Lo經常幕前合作，齊齊在幕後聲演動畫角色卻是首次，Louisa更是處女下海，在3人配音組合中，她是先鋒，換言之，沒有前輩作參考指標，她形容聲演JB絕對是項大挑戰，「這年開始拍劇，經常被人指我的聲線語調很平坦，希望可以練出多點變化，劇情後段我與伊健的角色，會有很細膩的感情，但配音時，卻不是聽他的聲音，投入方面較困難。」幸而，角色跟她有幾分相似，較易掌握，「角色頗倔強，是個有自己想法的女仔，我也不是很溫文爾雅的類型。」Louisa自言戰戰兢兢，卻被「林鄭」兄弟推舉為前輩，哭笑不得，伊健笑言：「起初估不到是她，ok好聽，因為配音跟平時說話不同，要高低抑揚，有少少放大和誇張，還以為是哪位前輩？對她的表現另眼相看，暗裡擔心：『死啦，她配得咁好，我點算？』」阿Lo接力追捧，「起初真的以為是配過多次的前輩，原來是第一次！」然後，他才認真解釋：「點解厲害？因為這角色要柔又要剛，轉變得很快！」Louisa補充說：「我對住伊健便很溫柔，找回自己小女孩的感覺，但對阿Lo卻是很粗魯，呼呼喝喝。」
逆境自我鼓勵
其實，在3人之中，阿Lo的配音經驗最豐富，真前輩又如何看老友的表現？「鄭先生常說自己做兒童節目出身，但我沒有看過他當年主持，這次聽他配音，我覺得小朋友會很喜歡，因為感覺很直接單純，很配合真實的他，很自然，但又跟平時合作演唱會和拍戲不同。」伊健回應，「監製經常提到『能量』，其實也要刻意營造，讓人感受到那份能量。」阿Lo直言兩位對手的表現出色，令他倍感壓力，要加把勁聲演，「我的角色是『俾個五』，看來很有衝勁和能量，表面是Hi-five，但其實內裡要不斷自我鼓勵。」「俾個五」曾經是使用榜的熱門選擇，隨著新Emoji加入，漸漸備受冷落，阿Lo七情上面，愈說愈肉緊，「作為一個人，總希望自己很重要，當發現不是，自然會不開心，但『俾個五』很正面，與同遇困難的人走在一起，不會只希望主人用自己，大家也有份。」他認為，戲中角色的性格和處境，都跟現實相似，是可作參考的借鏡。
