「艾芙尼」（ALFFANY）撞名TIFFANY。（圖／翻攝每日經濟新聞）
國際珠寶品牌TIFFANY（蒂芙尼）與內地女性護理品牌「艾芙尼（ALFFANY）」的商標爭議持續延燒，案件目前已進入北京市高級人民法院審理。雙方圍繞「ALFFANY」商標是否與TIFFANY過於近似展開攻防，也引發外界關注知名品牌商標保護與本土企業權益之間的平衡。
綜合內媒報道，根據公開庭審資訊，行政訴訟於7月9日開庭，當事人包括美國蒂芙尼公司、國家知識產權局，以及原名「海淘（上海）投資有限公司」、現已更名為「上海適里品牌管理有限公司」的內地企業。該公司旗下經營女性護理品牌「艾芙尼」，並持有多件「ALFFANY」系列商標。
諧音寓意為「愛護你」
艾芙尼品牌負責人劉女士表示，公司專注於衛生棉等女性護理用品，品牌名稱源自「艾草」概念，「艾芙尼」則有「愛護你」的諧音寓意，從未想藉由TIFFANY提高知名度。她強調，珠寶與衛生用品分屬不同產業，不認為消費者會因此產生混淆。
劉女士透露，目前蒂芙尼除要求撤銷相關商標外，也已向多個電商平台提出投訴，要求商品下架，未來甚至可能提出民事求償。她坦言，若最終敗訴，公司恐怕只能重新打造品牌，「等於一切從零開始」，對企業將是沉重打擊，希望司法能給民營企業公平發展的機會。
曾兩度交鋒
事實上，雙方多年來已多次就「ALFFANY」商標交鋒。2017年，蒂芙尼曾成功申請撤銷一件「ALFFANY」商標，主管機關認定其與TIFFANY構成近似，且指定商品具有一定關聯，因此宣告無效。不過，2025年蒂芙尼再次針對另一件「ALFFANY」商標提出異議時，主管機關則認定不符合撤銷條件，最終准予註冊。
由於TIFFANY與LV（Louis Vuitton）同屬LVMH集團，本案也被外界聯想到先前LV控告手搖飲品牌「茉莉奶白」的商標案件。不過法律界指出，兩案性質並不相同。LV案屬於商標侵權民事訴訟，而此次TIFFANY與艾芙尼則屬行政訴訟，法院目前審查的是商標行政裁定是否合法，並非直接認定侵權，也尚未涉及賠償金額。
法律人士指出，即使部分「ALFFANY」商標曾遭宣告無效，也不代表艾芙尼品牌已構成商標侵權，更不代表旗下所有「ALFFANY」商標都失去法律效力，最終結果仍有待法院進一步判決。
文章授權轉載自《中天新聞網》，按此查看原始文章
ADVERTISEMENT
