壽衣當唐裝？外國旅客欲購買被店主一舉動化解
文化差異引起的烏龍，被良心店主一舉動化解。近日有網民發布一條影片，一群外國旅客誤將壽衣當成傳統服飾，引發關注。涉事店主昨天接受訪問，稱自己主動向外國顧客說明商品用途，並婉拒出售壽衣，最後僅向遊客售出幾頂適合老人配戴的帽子。
外國旅客誤以為坐地起價
綜合媒體報道，江蘇鎮江某壽衣專賣店，在10月19日有多名外國旅客在店內試穿壽衣，令店主感到奇怪，但由於語言不通，只告訴對方自己不賣，令外國旅客以為店主坐地起價。
涉事店主昨日回應記者表示，那是出售壽衣和百歲衣的服飾店。店主表示，當日有一群外國顧客在店裡挑選壽衣，感到莫名其妙。店主無奈表示，雖然外國人不了解中國文化，但作為店主應有良心，不能為錢欺騙別人。店主嘗試向外國顧客解釋甚麼是壽衣，最終在對方堅持下，只好賣幾頂老人能配戴的帽子。
店主︰不能為錢欺騙別人
對此網民戲稱，壽衣為「一次性唐裝」；也有網友笑言，外國人是不是把壽衣翻譯成了「增壽的衣服」；一名廣西網民則表示，曾經遇到一個外國人身穿壽衣購物。
文章授權轉載自《中天新聞網》，按此查看原始文章
