習特會,習近平伉儷返抵白宮,出席特朗普所設國宴,菜單融合中美傳統。(AP)
國家主席習近平及夫人彭麗媛當地周四晚到白宮,出席美國總統特朗普為他們所設的國宴。華府公布國宴菜單,主打美國食材加入中式元素,融合兩國烹飪傳統;晚宴祝酒則致敬前總統尼克遜訪華,選用當年同款香檳。
習近平伉儷當地周四晚7時多,乘車抵達白宮北門廊出席國宴,特朗普及夫人梅拉尼婭在北門廊親自迎接,雙方互相握手問候,並由在場傳媒拍攝大合照。他們之後進入白宮,到白宮東廳出席宴會。國宴由美國第一夫梅拉尼婭主導籌備。第一夫人辦公室公布菜單,第一道菜是黃櫛瓜濃湯、燴野菌、意式煙肉佐以中式蔥油;第二道則是芝麻脆皮海鱸魚配燉小白菜和烤茄子,佐以香草青醬。甜品是雲呢拿法式奶醬、白宮蜂蜜雪糕,佐以合桃杏仁奶黃餡和酸車厘子果醬。值得一提的是晚宴祝酒選用加州史瑞堡酒莊(Schramsberg)「黑中白」(Blanc De Noir)氣泡酒,白宮表示,這款美國氣泡酒是向1972年尼克森總和周恩來總理在北京會面時所飲的同一款酒,致敬兩人的「和平祝酒」。
會場裝飾融合中國藝術和美國傳統
會場的花藝和裝飾以溫馨喜慶為主調,選用在中國歷史上深具文化意義的紅色,鮮花搭配白宮鍍金裝飾,融合中國藝術和美國傳統,藉此營造溫暖及慶祝氣氛,並呼應紅色在中國歷史及文化中的長久重要性。晚宴安排多場表演,包括美國海軍陸戰隊樂隊、美國海軍陸戰隊鼓號隊、美國陸軍合唱團及美國陸軍弦樂團演出,以及曾於2025年總統就職典禮獻唱的男高音馬基奧(Christopher Macchio)表演。
習近平對上一次國事訪問美國是11年前,時任總統奧巴馬為他舉行的國宴。菜單同樣中西合壁,西式餐湯配紹興酒,據指還吃了月餅應節。
President Donald J. Trump and the First Lady Greet President Xi and Madame Peng for a State Dinner. pic.twitter.com/I0AGChHx4c
— The White House (@WhiteHouse) September 24, 2026









