
停車場警告「勿隨處便溺」,理由嚇驚網民:比罰錢更有效。(X)
近日有網民在社交平台分享愛知縣新城市一個古戰場遺址附近停車場拍下的照片,顯示一張警告牌,用字溫和勸諭勿隨處便溺,但內容令人毛骨悚然,引起網民議論。
日媒「LIMO」報道,社交平台X帳戶「@RoOqHywdq31S1dp」早前分享在「長篠・設樂原之戰」遺址附近停車場拍的警告牌,勸諭民眾「勿亂丟垃圾或隨地便溺」,理由是「這是一片充滿仇恨的地方,是士兵浴血的地方」、「不要亂丟垃圾,不要隨地小便,以免對亡靈造成不敬」,最後以「請小心,免生意外」作結。
網民:說「請小心」反而更嚇人
警告牌雖然避免使用「禁止」等強烈字眼,但內容卻令人毛骨悚然,引起網民關注:「這比監視器或罰錢還有震懾力」、「這字跡太有感覺了」、「不說『禁止』,而是說『請小心』,反而更嚇人」,帖文在短短一個星期已有逾57,000個讚。
1575年,日本「設樂原決戰」為當地戰國時代著名戰役「長篠之戰」的最終決戰,當時織田信長與德川家康聯軍對抗武田勝賴軍,首次大規模使用鐵砲戰術,鄰近「長篠堰堤」、「花之木公園」皆為當年戰場核心區域。原PO表示,看板上的筆跡讓他感受到書寫者的敬意與真誠,因此特別拍照分享。