Ad Block Ad Block
娛樂
2023-05-30 15:01:49

BLACKPINK澳門開騷感謝「Macanese」惹辱華風波 網民指應寫「Chinese」

分享:
BLACKPINK於5月20、21日在澳門展開《BORN PINK》世界巡迴演唱會。

BLACKPINK於5月20、21日在澳門展開《BORN PINK》世界巡迴演唱會。

韓國人氣女團BLACKPINK52021日在澳門展開《BORN PINK》世界巡迴演唱會,完騷後兩日(23日)於官方微博以英文發感謝文,「We were deeply touched by our Macanese BLINKs this week.」,卻因此被指責用詞辱華,皆因寫了「Macanese 」而非「Chinese」。其後,BLACKPINK官方微博將「Macanese BLINKs」編輯為「Macao BLINKs」,卻未有用「Chinese」,未知能否平息「辱華風波」。

Ad Block
BLACKPINK於5月23日發的感謝文因「Macanese」惹來辱華批評。 網民批評BLACKPINK的感謝文應寫「Chinese」而非「Macanese」。 網民批評BLACKPINK的感謝文應寫「Chinese」而非「Macanese」。 網民批評BLACKPINK的感謝文應寫「Chinese」而非「Macanese」。

辱華Vs小題大造

BLACKPINK官方微博23日更新澳門演唱會的大合照,並以英文寫下「We were deeply touched by our Macanese BLINKs this week. Thank you for all the heartfelt support. We are truly blessed to have you guys. 520 forever BLINKs」此文一度登上微博熱搜,不少網民認為澳門是中國特別行政區,因此該發文應該寫「Chinese」而非「Macanese」,留言「Sorry, we are Chinese」、「最基本的歷史都不道嗎?」

不過亦有網民認為是小題大造,「Macanese」可指土生土長澳門人,澳門人可分為華人、葡萄牙人和澳門土生葡人,雖然大部分是祖籍中國廣東省及福建省的華人,但亦土生葡人。

請接受以下私隱政策及免責聲明,以示你同意am730內之私隱政策及免責聲明。了解更多
接受