
(美聯社)
日皇明仁本月30日退位,皇太子德仁隨即於5月1日即位為新天皇。日本政府會今日公布新年號為「令和」,以替代使用30年的「平成」。有別於「平成」年號引用自中國《史記》和《書經》,新年號「令和」引用自日本最古老的詩歌總集《萬葉集》,這是史上首次使用非中國古籍的年號。
首相安倍晉三在記者會上解釋,「令和」源自日本最古老詩歌集《萬葉集》的梅花之歌:「初春令月、氣淑風和」,寓意國民的美麗心靈互相靠近時,誕生文化並成長。
安倍晉三指出,《萬葉集》是1,200年前編集的日本最古老詩歌集,收錄了不僅是天皇、王公貴族,還有士農工商各階層百姓吟詠的詩歌,象徵著日本豐富的國民文化和悠久傳統的國書。他說,日本具有悠久的歷史、芬芳的文化及四季變化的美麗自然,又說冬去春來,梅花燦爛盛放,象徵日本人對未來的希望。