蝴蝶颱風 (中新社)
【16:45更新】天文台表示，與蝴蝶相關的狂風驟雨正影響廣東沿岸。預料蝴蝶會在今晚至明早（6月14日）橫過北部灣，大部分時間與本港保持約500公里或以上距離，一號戒備信號會至少維持至明日中午。按照現時預測路徑，蝴蝶會逐漸轉向東北方向移動，明日日間在雷州半島附近登陸，隨後橫過廣東及廣西交界一帶，與其相關的強風區有機會在明日稍後開始逐漸影響珠江口一帶，該區亦會有狂風驟雨。天文台會視乎蝴蝶的強度、與香港的距離及本地風力變化，在明日下午評估是否需要改發三號強風信號。隨著蝴蝶在內陸逐漸減弱，預料本地風力在星期日（6月15日）稍後會逐步緩和。
【13:50更新】天文台表示，與蝴蝶相關的狂風驟雨正影響廣東沿岸。預料蝴蝶會在今日橫過北部灣，與本港保持超過500公里距離，一號戒備信號會在今日維持。按照現時預測路徑，蝴蝶會逐漸轉向東北方向移動，明日（6月14日）在雷州半島一帶登陸，與其相關的強風區亦會在未來一兩日逐漸靠近珠江口一帶。天文台會在明日評估是否需要改發三號強風信號。隨著蝴蝶在內陸逐漸減弱，預料本地風力在星期日（6月15日）稍後會逐步緩和。
一號戒備信號仍然生效。天文台表示，上午7時，強烈熱帶風暴蝴蝶集結在香港之西南約720公里，預料向北或西北偏北移動，時速約10公里，移近海南島西部並掠過該區，隨後移向北部灣至雷州半島。蝴蝶的環流正覆蓋廣東沿岸，與其相關的狂風驟雨正影響珠江口一帶。一號戒備信號會在今早維持。按照現時預測路徑，蝴蝶今日會掠過海南島西部，移向北部灣至雷州半島，隨後轉向東北方向進入廣東西部內陸，週末期間稍為接近珠江口一帶。預料本港普遍風力會在明日逐漸增強，高地達烈風程度，間中有狂風大驟雨。天文台會在今日稍後至明早評估是否需要改發三號強風信號。隨著蝴蝶在華南內陸逐漸減弱，預料本地風力在星期日稍後會逐步緩和。
本港地區今日天氣預測大致多雲，有幾陣狂風驟雨。日間短暫時間有陽光，最高氣溫約31度。稍後雨勢漸轉頻密及有雷暴。吹和緩至清勁東至東南風，稍後離岸及高地間中吹強風。海有湧浪。天文台展望明日至星期日初時風勢頗大，間中有大驟雨，海有湧浪。下周初天氣仍然不穩定。天文台指，熱帶氣旋蝴蝶會在今日掠過海南島西部，隨後移向北部灣至雷州半島。未來一兩日廣東沿岸會有狂風大驟雨及雷暴，風勢頗大，海有湧浪。隨著蝴蝶移入內陸，廣東沿岸受活躍偏南氣流及高空擾動影響，下周初至中期間中仍有大驟雨及雷暴。預料高空擾動會在下周後期逐漸遠離，廣東沿岸驟雨減少，天氣炎熱。
本港地區今日天氣預測大致多雲，有幾陣狂風驟雨。日間短暫時間有陽光，最高氣溫約31度。(香港天文台)
