
車婉婉今次不但做主持,還要兼負翻譯。(娛樂組攝)
《中年好聲音3登峯之戰》將於今天(11日)舉行,張與辰、黃博、李金凱、趙浚承、劉洋、占士丁丁以及陳芷盈昨日到啟德啟藝館彩排及揀選比賽出場先後次序。同時,擔任主持的車婉婉亦有在場看他們選位。

車婉婉非常不捨《中年好聲音3》大結局。(娛樂組攝)
唔捨得《中年好聲音3》
由於車婉婉在今輯不單要為占士丁丁翻譯,同時也要為李金凱、劉洋翻譯,她笑謂現時搵食困難,自己的兩文三語的確不錯,呼籲大家可以找她做不同活動的司儀。她表示為了今次活動,更報讀了北京腔普通話課程。對於日後不用再為他們常常翻譯,她相信日後還有很多機會,因為之後還有不同表演,甚至《中3》的音樂會。
觀眾對於《中年好聲音3》晉級人士愈來愈多爭議聲音,車婉婉表示節目已盡力做到公平。她又提到今次比賽的時間過得很快,來到尾聲,自己非常不捨得,「我會有少少後遺,因為開親工就好高轉數,好想幫到佢哋,令觀眾認識佢哋,開咗部機,突然唔使做,都唔知點。」

車婉婉為占士丁丁擔任翻譯。(娛樂組攝)
肥媽已康復
談到肥媽中招,婉婉表示當時見到她在醫院的照片也大感震驚。她說︰「我即刻私訊佢!知道佢無咗把聲,我WhatsApp佢問有冇嘢幫手,佢話佢已經係醫院,同埋把聲好爛!但我知道佢出咗院,食得瞓得,應該把聲返咗嚟!亦都有朋友俾咗隻好勁嘅藥,見到佢唔舒服就可以俾佢,佢應該都恢復得八八九九。」