娛樂
2025-05-07 15:00:00

向佐突推廣東歌名字被寫成「響佐」 網民:以為對Monitor壞左

分享:
向佐突推廣東歌名字被寫成「響佐」 網民:以為對Monitor壞左

向佐突推廣東歌《左心房》 名字被寫成「響佐」 網民直言難聽:求下你認真做個二世祖

近年主力於內地發展嘅向佐搞作多多,除咗拍電影、參演內地綜藝節目《披荊斬棘2024》、開直播帶貨,更加於出席「微博視界大會」時穿上向太陳嵐嘅Deep V毛毛大衣,大衣滑落不慎露點一幕成為熱話。近日,向佐再有新搞作,突然推出一首廣東歌《左心房》,希望透過歌曲講述自己嘅故事。

截至昨晚僅得2千6人收看及40個讚好

《左心房》MV於5月5日YouTube上架,截至昨晚(6日)10時僅得2千6人收看及40個讚好。從MV中看到,向佐造型百變,髮型亦與平日有所不同,其中全黑打扮及戴上眼鏡嘅造型就被網民指似台灣歌手蕭敬騰:「支持簫勁騰」、「有料,老蕭」、「老蕭d(啲)廣東話練得幾好」、「蕭敬騰竟然唱廣東話」等等。然而,雖然《左心房》係廣東歌,但副歌就有兩句普通話「你說我心在左,你無名指靠右」,而且MV用上簡體字字幕。另外,向佐為歌曲主唱及項目總監,MV簡介卻將佢嘅名字寫成「響佐」,有網民就估計係幕後將簡體字譯成繁體字嗰陣出錯。

又有唔少網民認為向佐嘅廣東話咬字非常差,唔睇字幕嘅話都唔知佢唱咩,甚至直言唱得好難聽,紛紛留言:「大佬,你啲廣東話點解差咗咁多?當年你TVB做啲廣東話好過而家好多喎」、「點解變左唔識講廣東話」、「咬字咬好啲先學人唱歌,唔知studio執幾耐先有咁既效果?」、「我以為對Monitor 壞左⋯⋯原來冇事」、「頂左30秒,睇得好辛苦」、「有錢就是任性,不過支持」及「啲戲屎到拍mv都有尷尬味」等等。

adblk5
《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》 《左心房》

原文刊登於 Yahoo 娛樂圈

amjetso 20周年大激賞│請你嘆香港迪士尼樂園酒店及迪士尼探索家度假酒店餐飲美饌

ad