本地
2018-10-30 06:00:00

上網連睡xswl 內地00後潮用黑話

分享:
有視頻平台亦善用黑話宣傳。(互聯網)

有視頻平台亦善用黑話宣傳。(互聯網)

cx、nss、xswl、yqzh、連睡、走花路……這些難以理解的「密碼」到底是甚麼?原來是內地「00後」在社交媒體常用暗語,又稱「黑話」!有年輕網民認為,黑話能讓其「精準經營各種社交圈」,提高社交品質和效率。

 

《中國青年報》報道,不少黑話來源和演變已無法考證,惟熟悉黑話的網民指,大致可分為漫畫、遊戲或粉絲圈等圈子暗語、公眾人物金句、某個複雜而具特定含意的笑點,或單純因為打中文字太慢而隨手打拼音縮寫。

報道引述粉絲圈及漫畫圈的網民指,圈內的黑話本來是作為暗語,「一個圈子裡的人在一起用這些話聊圈內事,會覺得心有戚戚然」、「對於一群彼此間有共鳴的人,黑話是最好的溝通工具,有些話只有我們才能理解,這有時候會賦予我們與眾不同的小得意」。


網民:重要是老師家長看不懂
部分黑話也有特別用途,例如「抄襲」一字易激起對手粉絲激烈反應,公開討論時遂以「cx」取代,但「就像密碼一樣,有時候用多了也就被破譯了,變成了大眾化的表達」。有00後更特別強調,使用黑話的好處是「老師和家長看不懂」。
 

隱私權保護政策
請細閱並示意接受以下私隱政策及免責聲明,按下「接受」表示你已同意並願意接受 am730 網站內之私隱政策及免責聲明。了解更多
接受