在早前8月舉行的「夏日國際電影節」眾多選映電影裡，筆者對根據同名漫畫改編的閉幕電影《九龍大眾浪漫》最為好奇。一方面，想看看從漫畫改編成真人電影版，會變成怎樣的一回事？另一方面，更想知道電影團隊怎樣呈現故事發生的地方——九龍城寨？畢竟，電影就是充滿夢幻與想像，《九龍大眾浪漫》有著不少意想不到的情節，在想像建構下的時空裡，男女主角之間的奇幻愛情，其實很浪漫。
《九龍大眾浪漫》是眉月啍創作的戀愛漫畫，自2019年起於《週刊Young Jump》連載，後來出版單行本，至今出版了11冊。今年4月，根據漫畫改編的電視動畫面世，原作更被改編成真人版電影。因為原著漫畫仍在連載中，加上電影篇幅有限，在取捨和創作下，看完電影版，大可以找回原作漫畫，補回當中的人物關係和劇情細節。電影版保留了原作愛情漫畫的基礎，當中某些情節教人看得相當感動呢！
台灣取景趣怪的世界
鯨井令子(吉岡里帆飾)在充滿懷舊氣息的九龍城寨裡的一間地產公司工作，她對公司裡的前輩工藤發(水上恒司飾)有所好感。工藤和令子常在九龍城寨裡一起工作與吃喝，但令子總感到工藤對她有著一份微妙的距離。在九龍城寨裡，令子跟經營鞋店的楊明(梅澤美波飾)，和在食店工作的小黑(花瀨琴音)相熟，每天重複著平凡的生活。某次，令子和工藤到「金魚茶館」，店員陶鈞(柳俊太郎飾)誤認令子是工藤的女友，令子更發現一張工藤與一位跟她樣貌一樣的女子的合照。在這個總是夏天的地方，令子跟工藤之間有著怎樣的愛情秘密？
雖然，《九龍大眾浪漫》的故事發生在九龍城寨，但真實的九龍城寨早已不存在。也許，在製作成本考量下，製作團隊沒有搭景重建，也沒有用CG重現九龍城寨，而是選擇在台灣高雄和台北拍攝這電影。是以，對於認識九龍城寨的朋友，特別是對於香港觀眾來說，看這電影的時候，或多或少需要自我調節一下，才能進入故事的世界。那場景確實很有懷舊感，但那明明不是九龍城寨，再加上主要演員說著日語，但當地的臨時演員都在說著國語，混在一起之後，營造了一種趣怪的感覺。
對逝去的追憶與守候
有不少觀眾為了女主角吉岡里帆進場觀賞《九龍大眾浪漫》，在片中，吉岡飾演鯨井令子和鯨井B，在造型和個性上各有味道。我反而特別為了男主角水上恒司而來——2018年，水上恒司以岡田健史的名字主演劇集《中學聖日記》一炮而紅，可惜在2021年與當時所屬事務所鬧出合約糾紛，直到23年以本名水上恒司重新出發。這次，水上放下青靚白淨形象，演活漫畫中的工藤發，確實令人驚喜。
電影中有一場卡拉OK情節，工藤高唱著玉置浩二的《田園》，觀眾知道了工藤與鯨井B的往事，明白了鯨井令子與九龍城寨的秘密，聽著工藤唱這歌，必然會深受感動。有些對逝去了的人、事物、地方的那份情，遺留下的就只有記憶與懷念，仍在世的，就只有追憶與守候。