基金委員會副主席陳念慈女士與基金秘書處代表於今年8月到訪研究計劃,了解其研究成果。
近年,有不少社區投資共享基金(基金)資助的計劃都應用「時間銀行」作為發展社會資本的工具。究竟時間銀行如何促進社會資本的累積?
以我的理解,時間銀行建基於「每個人的時間都是平等的」這個理念,以時間作為服務交換的單位。參加者每貢獻若干時間的義工服務,便能賺取一個單位的「時分」,可用於兌換由其他參加者或機構提供的服務,例如陪診、小型家居維修、興趣班等。
有別於一般義工服務的單向付出,時間銀行強調雙向的關係。每位參加者既可以是服務接受者,亦可以是貢獻者,不論年齡和背景,透過發揮自身所長或所擁有的資源幫助其他社區人士,同時在自身有需要時獲得社區支援。這種「互助互惠」的參與模式,創造了互動和協作機會,將分散在社區中的個人力量和資源連結起來,有效促進居民之間的交流和連繫,達致建立更緊密的社區支援網絡。
基金在2023年起資助了一項名為「運用社區參與式研究推動時間銀行策略,以發展社區社會資本」(註)的研究計劃。過去三年,研究計劃透過聚焦小組、專家諮詢及問卷調查等方法,歸納本地推行時間銀行的實踐經驗,並整合出以下六項成功的關鍵元素,在此分享給大家參考:
(一)資產發掘與發展:鼓勵參與機構及參加者發掘並發揮自身的能力、經驗和長處,從服務使用者逐步轉化為貢獻者;
(二)互動機會:透過不同類型的活動和交流平台,為參加者創造接觸、認識和建立連繫的機會;
(三)網絡多樣性:連結不同年齡、背景和界別的居民及機構,擴闊參加者的生活圈,建立更多元化的社區互助網絡;
(四)協作生產:深化參加者在時間銀行中的參與程度,讓他們能共同參與構思、決策和執行的過程;
(五)有意義的參與:讓參加者感受到自己的投入和貢獻能為自身、他人及社區帶來正面影響,提升自我價值及持續參與的動力;
(六)平等:讓不同背景、能力和角色的參加者,都能在相同的原則下平等參與,肯定每個人的時間與貢獻具有同等價值。
展望未來,我期望有更多機構、前線工作者、地區持份者及大眾進一步認識時間銀行的理念,並善用自身的能力和優勢參與其中,共同建立更富人情味和互助精神的社區。
研究計劃設立了專題網站:https://timebank.socialwork.hku.hk/,以持續推廣時間銀行策略。
(註:「運用社區參與式研究推動時間銀行策略,以發展社區的社會資本」研究計劃由社區投資共享基金資助、香港大學社會工作及社會行政學系推行。)








