美國FTX加密貨幣破產案橫跨十年、震驚國際,由天才交易員Jarvis Salomon在華爾街打滾,憑着信念創立金融帝國,直至最後走向滅亡的過程。有留意財經新聞的市民,一定不會陌生,關於破產後的官司,直到今年初仍然繼續審訊中。一個起始在美國發生的財金事件,引起香港編劇林坤燿的濃烈興趣,做了翻天覆地的資料搜集,他決定要把這個故事呈現在香港的劇場,由今天起在東九文化中心創館的四面台演出,觀眾透過四方圍繞的演出空間,與故事人物一同再次經歷過去十年,穿梭華爾街、香港、巴哈馬及紐約法庭的關鍵時刻。
改編自加密貨幣交易所FTX破產案,一個關於金錢、權力以及慾望的故事。
林坤燿是本地劇場的資深編劇,作品之頻繁及多面向,令每個原創劇都各有不同的面貌,今年7月的作品《候鳥》,探討新界的家庭、土地與去留。時隔不足半年,他創作了一個橫跨十年的一場加密貨幣破產案。他說,源起於個人對投資加密貨幣一直有點研究,因此很留意這個新興的金融市場發展,直至在疫情的2022年FTX加密貨幣破產,眼着著創立這個帝國的主人翁,由充滿理想主義的天堂跌落巨債的地獄,引發他開始深入的資料搜集,他想知更多更多當中的關係,資料的全面,令他兩年前已創作了《巨債》的讀劇劇本。收集了觀眾的反應,加上重新整理與改寫,他幾乎重頭寫過一份劇本,決定以FTX案切入,將故事集中在主角Jarvis身上。
多位演員帶領觀眾經歷過去十年巨債風活。
讀劇的版本是以香港為故事的中心,除了談及金錢,也關乎權力,而權力除了彰顯於外在的社會,在一個家庭中亦會牽扯其中,這也是林坤燿喜歡在家庭關係中滲雜探討哲學性的問題。但經歷了兩年的沉澱,他想涉獵得更廣泛。眼見香港劇場其實很少關於財金類的劇場作品,他決定善用搜集得來的資料,把面向推向國際化。「例如歐洲危機、金融風暴,即使在疫情時候股票市場、黃金市場或石油市場其實都有好多故事,好值得寫,最後我揀咗改編呢一個FTX破產,除了因為我對這個範疇熟悉,故事的原形人物其實好吸引,佢對這個世界的看法,甚至處事的動機,都有好多探索空間。」他忠於史實,把事件立足於美國發生,讓觀眾看見其真實性,但也顧及與香港觀眾的貼近性,他從資料中,得知FTX高峰時曾經在香港設立亞太區總部,也招聘了很多亞洲人,因此《巨債》的故事裡,順理成章地有香港職員參與其中。擅於在故事中滲入哲理與詩意對白的林坤燿,即使今次面對着一個銅臭的金融世界裡,他亦期望藉着主角的心路歷程,去探討金錢與慾望與理想的偏差。
九人陣容演繹金融風暴。
他引用男主角Jarvis的一句台詞:呢個世界嘅錢就係不停流動嘅!由一樣嘢變成另一樣嘢、由一種文化變成另一種文化、由極左去到極右、由中央集權到去中心化、由以物易物到加密貨幣、由紅色變成綠色、由乾淨變成污糟、再由污糟變番乾淨……到最後你會發現,其實呢樣嘢係咩根本唔重要,佢只係一條通道,令你可以前進,去到一個你從來都冇去嘅地方。
鉛筆製作《巨債》
日期:11月7日至14日
時間:3pm、7:30 PM
地點:東九文化中心 創館








