Ad Block Ad Block
生活
2019-02-25 06:00:00

「鬼佬最易呃」新版 中國製「Amazon Coat」

分享:
大賣成為「Amazon Coat」的中國製造廉價羽絨褸。

大賣成為「Amazon Coat」的中國製造廉價羽絨褸。

老一輩有句說話叫「鬼佬最易呃」,意思是以前來香港旅行的外國遊客,因為不懂聽廣東話,賣東西給他們可以坐地起價;近年香港只有強國自由行,久已不彈此調,估不到一件名不見經傳中國製造的羽絨褸,竟然成為Amazon網購大熱單品,還正名為「Amazon Coat」,外媒爭相報道,美國有粉絲專誠為這件褸開Instagram,真係100歲唔死都有新聞聽!

 

在Amazon網頁有「Amazon’s Choice」紅字推介。

在Amazon網頁有「Amazon’s Choice」紅字推介。

Amazon時裝戰線
先來個利益申報,我都喜歡在Amazon購物,尤其是電影音樂相關主題產品,亞馬遜近年亦積極開拓時裝戰線,但無人會在Amazon買名牌是常識吧。最早報道這件原產中國、牌子叫Orolay的羽絨褸,應該是《New York Magazine》旗下網頁Strategist,最先是紐約上東城區(Upper East Side)一班圍內認識的中產太太,在Amazon網購了這款褸,然後一個傳一個般如猛火燎原,燒了成年都未熄,今年年頭還有粉絲為件褸開IG,粉絲數短短個多月已達近2,500人。
 

設計師Barbara,但頭像是個男人。

設計師Barbara,但頭像是個男人。

舢舨充炮艇成功勵志故事
其中一位來自Dallas、擁有五萬多粉絲的KOL Bridget Barbier-Mueller,自從在她的博客推介過這件褸,Amazon找她直接在IG推廣,透過她的會員鏈接追縱(affiliate link tracking),一人之力已售出逾900件。這位KOL對《BoF》的記者說,「如果Balenciaga這些高級品牌想涉足戶外運動服的話,就應該做到如這件褸的樣子。」

Fxxk Me,看到這樣評價,不要笑我snob,我真是倒抽一口涼氣,這件中國製Orolay羽絨褸有甚麼如此「把炮」,我連隨Google一下,竟給我找到它的官網,不看猶自可,一看笑大人個口。串錯字不特止,fashion變「fasion」,還要quantity跟quality都分不清,變成「quanlity」,還是自創新字?真有諗頭;最爆是官網介紹品牌設計師叫Barbara,頭像卻是個男人,仲要有鬚!唔使入戲院睇《新喜劇之王》,隨時上個中國品牌網頁,笑料俯拾即是。中國製造有幾「優質」?真係你懂的,偏偏「鬼佬」就是不懂。
 

坐擁5萬粉絲KOL推介這件褸。

坐擁5萬粉絲KOL推介這件褸。

Orolay在Amazon內品牌介紹一欄,錯字多到嚇親,fashion串錯變「fasion」。

Orolay在Amazon內品牌介紹一欄,錯字多到嚇親,fashion串錯變「fasion」。

請接受以下私隱政策及免責聲明,以示你同意am730內之私隱政策及免責聲明。了解更多
接受