中西醫學的面色不好(一)

在香港及許多華人社會中，家長常以「面青青」或「面色不好」形容孩子看起來不夠健康。這一說法在日常生活中屢見不鮮，但其背後含義因中西醫學觀念差異而不同。西醫傾向以科學數據判斷健康，中醫則從整體氣血平衡角度解讀面色不好。這種文化差異容易導致家長對孩子健康的誤解或過度擔憂。

在西醫醫學中，面色不好通常被視為主觀描述，除非有明確醫學症狀支持，否則難以作為診斷依據。西醫最常將蒼白或「面青」與貧血聯繫起來。貧血是指血紅蛋白或紅細胞數量不足，導致皮膚和黏膜蒼白，伴隨疲倦、頭暈等症狀。醫生會通過血液檢查確認貧血，並根據原因(如缺鐵、維生素B12缺乏或慢性疾病)進行治療。若孩子無貧血或其他明確病症，單純面色不好可能僅反映暫時疲勞、睡眠不足、飲食不均或膚色自然差異，而非嚴重問題。西醫強調客觀數據，對主觀面青青描述通常不會過分關注，除非伴隨其他症狀。

中醫對面色不好的看法更為整體與系統化。中醫認為面色反映人體氣血狀態，與五臟六腑功能密切相關。面青青可能被診斷為血虛或氣虛。血虛指血液或營養不足，表現為面色蒼白、唇色淡、疲倦乏力；氣虛則指身體能量不足，可能伴隨氣短、精神不振。中醫還可能將面色與特定臟腑聯繫，例如肝血不足導致面色青白，脾虛則影響氣血生成。治療上，中醫會通過調理飲食、草藥(如當歸、黃芪)或針灸改善氣血運行。這種觀念強調人體整體平衡，與西醫聚焦具體病因形成對比。下期續談。