日本名導山田洋次曾拍過49齣《男人之苦》，由1969年開始推出，一直拍到1997年，因為演主角寅次郎的渥美清1996年去世，卒然而止(第49集是懷念渥清美的特別版)。2016年起，大導演開拍《嫲煩家族》(家族はつらいよ)，日文原文直譯是「家族之苦」，在現今再透過一個家庭，用喜劇手法寫日本社會、傳統、關係變化的那意圖，躍然於銀幕上。《嫲煩家族》系列拍了3集，由橋爪功、吉行和子、妻夫木聰、蒼井優等主演，都是當時得令的演員，每集劇情及人物關係都有推進，頭兩集水平較高，第三集稍遜。未知是否這個原因，雖然第三集劇情已講到憲子(蒼井優飾)懷孕，似在鋪排第四集，但2018年至今沒有傳出拍第四集。
渥美清外 原班人馬全上場
及後反而傳出山田洋次要拍第50部《男人之苦》，剛好去年是系列推出的50周年(1969-2019)，但渥美清已逝世多年，怎拍？思前想後，山田想到了透過常在寅次郎身旁的外甥「滿男」重遇初戀情人阿泉，二人勾出多年來的回憶。電影充斥著過去《男人之苦》系列片段，而賣點之一，則變成了找來在5齣《男人之苦》中飾演阿泉，息影多年的後藤久美子(當年的國民美少女)復出！
當年的《男人之苦》寫寅次郎總與家人吵架，然後在日本各處隨意流浪，雖然樣貌平凡，但總遇上美女，有時相戀，然後不停失戀，剩下孤身一人。系列寫盡日本社會、鄰里之事，格調溫情。事隔22年，渥美清早逝，雖然電影海報仍以渥美清為主角，但主角落了在滿男身上，此外竟然都能找來原班人馬演出，倍賞千惠子、前田吟及吉岡秀隆繼續扮演阿櫻、阿博及滿男一家三口，此外還有飾演源公的佐藤蛾次郎、扮演阿泉但已息影嫁到外國多年的後藤久美子、泉母夏木麻里，以及飾演寅次郎舊情人莉莉的淺丘瑠璃等，陣容算是鼎盛了。
復修舊片 不過時
隔了半世紀，當年的少年滿男已屆中年，妻子病逝，只剩下女兒，二人相依為命。工作多年，他轉型做作家，剛推出第一本著作，就在書店簽名時，重遇回國處理事情的初戀情人。阿泉少女年代跟滿男相戀，曾答應會下嫁他，後來決定到外國升學，丟下這害羞內向的男孩。多年後，她明艷依然，而且變身女強人，說着一口流利法語的她，已在國際間NGO工作多年。人也嫁了，有孩子在歐洲。二人重遇，只是引子，畢竟系列中寅次郎才是主角，二人談起多年來往事，當年寅次郎怎樣怎樣，勾出一段段往事。現在式的情節以4K數碼拍攝，至於舊片段重新修復後，竟然也亮麗艷人。滿男重遇初戀女友，雖年屆中年心仍如鹿撞，但也不敢多作遐想，甚至連喪妻也不敢告訴阿泉，合乎他本來內向性格。二人到酒吧談天，恰好酒吧是寅次郎當年女友Lily開的，觀眾也從舊片段中，一邊看眾人關係變化，一邊看到了一個個婆婆，當年如何絕美，迷倒了世界影迷。演寅次郎妹妹阿櫻的倍賞千惠子固然眉目如畫，膚如凝脂，還有吉永小百合、桃井薰、田中裕子等。除了溫情，系列還是夢一樣的浪漫。
88歲的山田洋次仍保持水準，但受形式限制，自然說不上是驚喜。電影有點懷舊，但不討厭，老影迷肯定看得歡喜，而那種溫暖，根本永不過時。這份情今天日本又有哪個導演能辦到了？