《紐時》在Twitter發布部隊鍋食譜，引發網民爭議。(互聯網)
配料豐富又邪惡的韓式美食部隊鍋(Budae Jjigae)，近日引發「國際爭議」。事緣美國《紐約時報》在Twitter發布一份部隊鍋食譜，當中提到部隊鍋起源是韓戰時期「美軍配給品的剩餘物資」(leftover United States Army rations)，旋即惹來中、韓、美等多地網民留言，有網民直指那是「美國人的剩飯剩菜」、「一個國家的恥辱」，認為是南韓當年被美軍佔領的象徵。但有南韓網民不認同，稱歡迎外國遊客來韓品嘗美味的地道部隊鍋。
該食譜指部隊鍋源自「美軍配給品的剩餘物資」，是大貧困時期的求生智慧產物。(互聯網)
韓式部隊鍋｜美國韓裔廚師食譜簡介爆爭議
一石擊起千重浪的食譜，由美國土生土長的韓裔廚師Eric Kim所製作。刊在《紐時》網站的該份食譜在簡介中說，「儘管又稱為『陸軍基地燉菜』(army base stew)的部隊鍋來自韓戰，以美軍配給品剩餘物資來命名——但它是一個大貧困時期的求生智慧象徵」，指香腸、午餐肉、芝士及即食麵等共冶一爐，愛吃甚麼悉隨尊便。
有內地網民說「有骨氣的民族是不會吃這種外族剩飯剩菜的」。(互聯網)
韓式部隊鍋｜網民︰是美軍佔領南韓的象徵
這小小簡介被《紐時》放上Twitter後，旋即吸引逾110萬次瀏覽、逾600次轉發及大量網民留言。有南韓網民直言部隊鍋「的確是一個時代的象徵」，有外國網民則說「是美軍佔領南韓的象徵」、「是美軍新殖民主義的象徵」。有內地網民甚至說「如果發生在中國，我覺得這道菜是一個國家的恥辱」，「有骨氣的民族是不會吃這種外族剩飯剩菜的，即使餓死！」也有人反問「為甚麼南韓民眾當時會經歷『大貧困時期』？」
有韓網民稱唯一想說的是「我好肚餓」。(互聯網)
韓式部隊鍋｜有韓人懶理︰唯一想講的是「我很肚餓」！
不過也有南韓民眾意見相反，聲言「沒有韓人會認為那是美軍佔領的象徵」；也有韓人不理那麼多，說「作為韓人在半夜看到此食譜，我唯一想發文說的是『我很肚餓，可否讓我一起吃？』」，「那真的很美味，快來韓品嘗吧！」
