因愛得罪審訊淪為殘害《猥褻——三審王爾德》

王爾德是1880英國維多利亞時代其中一位聲名顯赫的詩人、文學家、劇作家。他是古典學的精英，頭腦機智、華麗的時尚感和絕核的談話技巧而聞名，因此由他編寫過的喜劇，都必成當代佳品，很多觀眾追捧着這位毒舌天才。直至他的同志之愛曝光，甚至淪為猥褻罪名，被送入法庭審訊及判處有罪。王爾德的審判成了英國司法史上最引人注目的案件之一，很多人專誠聽審，也有人把法庭內容緝錄成書。同性之愛最終演變成苟且猥褻的刑事罪名，擅長紀錄劇場的「一條褲製作」，決定把這三場1890年的審判展示出來。過百年前的指控，雙方的對質與措詞，很遺憾地那些內容在當今當下仍感受猶深、似曾相識。

王爾德與年輕男子的相戀，被對方的父親杜格拉斯候爵發現，本來一段半公開的男男戀情，在社會上開始出現變化。最起始，是候爵留了一張紙條指控王爾德「擺出一款雞姦罪的姿態」，引發王爾德的憤怒，他決心要控告這位候爵誹謗。事件一下子成了社會的議題，儘管王爾德受到朋友的勸諫最終撤控，但已一發不可收拾，當局認為王爾德做了一些「有傷風化的事」，對他發出逮捕令，控以雞姦罪以及嚴重猥褻。

王爾德的審判成為英國史上其中一場重要的司法案例，而在往後一百年的同性戀平權運動史上，他這宗案件也是被引用最多的案件之一。「一條褲製作」藝術總監胡海輝形容這是一場藝術與偽善禮教的對決，「第一次審訊，王爾德是原告人，過程中逐漸雙方要找證人去佐證自己的理據，候爵那邊開始四出找一些曾經與他相戀過的男子，包括男妓，去控訴王爾德濫交。在同性戀仍未獲得允許的時代，即使王爾德已經放棄起訴，但候爵還是把搜集得來的證據交給皇家警察，因着那些資料，令王爾德由原告變成被告。為了令他入罪，司法部門的手段層出不窮，二審陪審團不能達成裁決，因此衍生了第三次的審訊出來。」

胡海輝十二年執導此劇，年月過去，但國際社會對同性之愛的禁忌還未完全解開，念茲在茲，引發他重演的慾望。

委內瑞拉劇作家Moisés Kaufman參考了百多年前記載案情的書籍，加上其他人口述歷史與綜合王爾德愛人杜格拉斯的書籍，撰寫了《猥褻——三審王爾德》劇作，把當年的狀態具體地還原在觀眾眼前。胡海輝十二年前翻譯這個劇作，首次在香港演出。十個年頭過去了，他還是經常記起這劇，他深刻地體會到不公的法律如何去摧殘一個人，尤其是一位藝術家，王爾德為愛而被折騰，最終鋃鐺入獄，往後遠走他鄉，還英年早逝。看見一代文人就此被摧毀，胡海輝內心總是隱隱透著悲傷。而最諷刺的，時隔百多年，面對性取向的問題上，原來並未有巨大的改變。看似文明的歐洲國家，波蘭、匈牙利以至中東國家，都對同性戀態度倒退，甚至嘗試用法律箝制同志的愛「蔓延」，因此兩年前起，再令胡海輝決定計劃重演，因為他看見了對待王爾德的法庭而不再單是發生在舞台上，而是四處皆是。