於奧斯卡獲最佳原創歌曲獎的72歲樂壇巨星艾頓莊(Elton John)，日前在新西蘭舉行巡迴演唱時失聲被迫腰斬演出。
艾頓莊最近患上「輕度肺炎」(Walking Pneumonia)，一直靠藥物來繼續演出。他在星期日於新西蘭演出時突然失聲淚灑舞台。他邊哭邊說 : 「我完全唱不到歌，我要走了，對不起。」工作人員隨即扶他離開舞台，樂迷報以掌聲鼓勵他。之後，艾頓莊在IG發文 : 「我較早時患上步行肺炎，我仍決心給大家最好的表演，直至我不能再唱，但我非常失望。」步行肺炎病徵是發燒、咳嗽和胸口痛，由於屬較輕度的肺炎，患者可行走自如，所以被稱為步行肺炎。