希普頓忍痛「槍決」其飼養的牛。(互聯網)
其他農民安慰希普頓。(互聯網)
默里河上游地區仍山火蹂躪。(互聯網)
澳洲新南威爾斯和維多利亞州省的山火持續，當地動物福利官員正估算默里河上游(Upper Murray)受傷牲畜的數字，估計雖有1.2萬隻家牛及6,000家羊山火中生還，但不少已慘被嚴重燒傷，恐要人道毀滅。新南威爾斯省南部地區Coolagolite農民希普頓(Steve Shipton)表示，其飼養的20隻牛嚴重燒傷，難以救治，他只好忍心將牠們逐一「槍決」，場面令人心酸。專家指自去年10月山火季節開始以來，當地估計已有4.8億隻動物死亡。