英王查理斯三世下周入院治療前列腺肥大。(資料圖片)
英國王室宣布，英王查理斯三世因前列腺肥大，將在下周進行手術。肯辛頓宮則在較早時宣布，威爾士王妃凱特昨日腹部開刀，將住院至少10天，強調不是癌症。
白金漢宮周三指，75歲的查理斯的情況屬於良性，他將在下周入院接受矯正手術，之後進行休養，他的公眾活動將會推遲。王室消息人士指，查爾斯三世樂於分享診斷細節，鼓勵其他線相同症狀的男性作檢查，並指「國王與每年成千上萬的男性一樣，也尋求攝護腺肥大的治療。」
凱特昨日入院接受腹部手術。(資料圖片)
凱特昨日入院接受腹部手術
肯辛頓宮則在較早時宣布，42歲威爾士王妃凱特周二到倫敦一間醫院接受腹部手術，並將住院10至14日，丈夫威廉王子也會陪在妻子和孩子身邊，之後將休養數個月，預料要到復活節假期後才恢復執行公務。王室人員未有說明凱特病況詳情，但指她的手術與癌症無關，王室會在凱蒂情況有重大新消息時，才再對外公布。