在台灣，嘉義高中近日舉行英文測驗，但試卷其中一題選擇題，竟是「President Tsai-englishit made some silly ____in her speech. A.amateurs B.disasters C.parades D.comments」，答案為D，意為「蔡英文總統在她的演講中發表愚蠢的評論」。有學生質疑，出題老師將蔡英文的英文名字，寫成結合英文「English」及大便「Shit」的字，是有政治傾向兼辱罵總統，遂向傳媒爆料。不過，出題的五十多歲姓張老師強調，自己無政治立場，亦無參與任何政黨，對政治不熱衷，只是為了避免出題無趣，才以情境入題，而最易聯想到的就是政治人物，遂使用比較戲謔的字詞，帶點挖苦、開政治人物玩笑的意味。
總統府發言人林鶴明表示，蔡英文對事件不以為意，請老師和校長不必放在心上。蔡英文Facebook今午更出現「跟英文一起學英文」的貼文，指「Comment是一個常在新聞英文中出現的詞彙」，又提供作為名詞及動詞的例句，包括「President Tsai Ing-wen rejects Beijing leader’s unfriendly comments.(蔡英文總統拒絕北京領導人不友善的言論)」及「As there is no censorship in Taiwan, Brother Caramel can freely comment on public affairs.(台灣沒有審查制度，焦糖哥哥可以自由地評論各種公共議題。)」。
有網民大讚，「蔡英文教英文！還順便上了民主可貴一課，身處台灣可以任意Comment」、「學習語言的目的不是為了羞辱人，語言使用得當也是可以影響社會的」、「這個回應的高度好高」。
