吉卜力工作室有新作?不,出品的叫Ponoc工作室,而今次的導演,可不是說退又未退的宮崎駿,而是《借東西的小矮人》導演米林宏昌,這是他與《哈爾移動城堡》監製西村義明聯手新作。
《瑪莉與魔女之花》改編自英國作家Mary Stewart 1971年兒童文學作品《小掃帚》(The Little Broomstick),主角為一騎著掃帚的紅髮少女女巫,《瑪莉》多少令人想起宮崎老頭舊作《魔女宅急便》,後者透過魔女琪琪接受任務的過程,寫她失去信心,及後重拾力量的過程,寫她的成長。米林宏昌的新作《瑪莉》根據原著改編,寫瑪莉因為接觸到傳說的魔法之花,突然得到了女巫的神奇力量,到了魔法學校,跟壞蛋展開追逐及大戰的場面,它取材兒童向得多。瑪莉騎掃帚通天飛、魔法大戰的鏡頭的場面,以及主角身邊的黑貓,自不然令人想起《魔女宅急便》。監製西村義明也不諱言,自己小時候看《魔女》覺得很幸福,現在想做的,就是做出這年代的魔女故事。論畫面的細緻度,《瑪莉》絕對算不上是頂級的,作品也有不少宮崎駿影子,但作為闔家歡作品,它則綽綽有餘,娛樂性也總算不錯。
傳承吉卜力風格
米林把吉卜力形容為溫室,他說自從吉卜力工作室關閉了動畫製作的部門後,他和很多同事一起離開了。「當時我有一點傷感和失落,我暗中下定了決心:『只要還有機會,我一定要繼續製作動畫電影。』」當要開拍新作時,他本來也擔心要找資金等等問題,但很快頂尖的日本動畫界人士都來相助,而他也與西村義明等人成立了Ponoc工作室。Ponoc的成立,原來沿於《冰雪奇緣》的導演有次問及西村:「你認為動畫的將來是甚麼?」他思考日本手繪動畫的獨特風格,想將它長存下去,這個傳承吉卜力風格的取向,得到了宮崎駿及鈴木敏夫的同意,新片的製作隨之展開了。
Ponoc首作
沒有看過原著,未能比較改動。《瑪莉》的故事並不艱深,故事開展,瑪莉是一個懵懵懂懂的11歲少女,她活潑好動,撞板多過食飯,這樣的一個凡人,有一天無意之間走進了家人嚴禁進入的森林,拾起了難得一見的魔女之花,獲得了奇幻魔力,帶她騎上了掃帚到了雲裡的魔法學校,也錯摸地被誤認為是魔法奇材。事件後來被校長知道了魔力原來來自魔法之花,這自然惹來殺身之禍,也害了自己的好友彼得被壞人捕捉。明明只是一個無知少女的瑪莉,這下子需要決定是否用餘下的一朵魔女之花,再犯險到魔法學校拯救好友。這種人人一生都總有個機會,令平凡的你發光發熱,是頗為傳統的戲劇橋段安排。對於四十多年前寫下的兒童文學來說,也是最自然不過的事。導演希望給觀眾留下「小小的勇氣所轉化成的小小動能,卻會為自己、為周遭帶來巨大的改變。」的信念。米林宏昌始終不是新海誠、也不是細田守,他的創新性只是一般,他也不如宮崎駿有重大訊息要表達。但作為吉卜力手藝傳承者,作為一間新成立工作室的首作,《瑪莉》穩穩陣陣,找來杉咲花(《幸福澡堂》)聲演主角,再加上神木隆之介、天海祐希等巨星配音,在日本票房已超過三十億日圓,它商業上無疑是成功的。留意同時上映有廣東配音版,聲演主角的是蘇麗珊。