今日我想再測試兩個不同國家的卡式帶看看它們的成色差距是否符合我之前發表的「音樂成色圖表」。用作測試的曲目是 Michael Jackson 的 Thriller。首先我重播1982年日本CBS發行的頭版卡式帶，開始的Intro長達40秒，接著是强勁的低音Disco beat和 Michael Jackson的歌聲，feel到日本版的低音强勁得來特別圓潤，正所謂「彈牙」的感覺。分音準確之餘可以感受到Michael Jackson温暖的歌聲就在你面前，這就是能令我愛上了日版卡式帶的主要原因，令人聽落十分有feel。接著我重播同年CBS在英國發行的卡式帶，Intro過後的Disco beat低音 感覺「瘦」(thinner)了一成半，沒有了彈力。人聲弱了和尖(harsh)了兩成，聲音比較混濁，聽落有點嘈吵，两者的「成色」立見高下。
接著我重播1984年日本CBS發行的7吋45rpm 細碟(single)，40秒的Intro被删剪掉，很多時都是歌曲時間過長所而需要edit下。一開始已經是Disco beat低音，雖然比日版Cassette薄了一成但感覺仍然圓潤和富彈力。人聲比日版只略為薄了一成，令人喜出望外。分音出色感到層次分明，是所有黑膠最高「成色」的版本，足以打低任何國家的頭版卡式帶和大小黑膠。
最後我重播1982年日本CBS發行的頭版LP。40秒Intro過後的Disco beat低音仍然有彈力，只略比45rpm細碟薄了半成，主要是由於轉速下降了(33 1/3rpm)所致，人聲亦只是薄了半成，分音仍然層次分明，表現性極為出色，可見當年日本混音師功力之深厚。同樣足以打敗任何國家的頭版Cassette和黑膠(包括45rpm)。
我的「音樂成色圖表」提到頭版卡式帶在大部分的時間都能輕易打敗其同系的頭版黑膠(包括45rpm)，這幾乎已經是定律，但是很多時歐美頭版Cassette的成色都不能超越日本的頭版黑膠，這點音樂發燒友要注意。
測試結果顯示日本版的「成色」遠遠超越其他國家的版本，我想這全賴日本在製作時嚴格監控的成果。
有興趣的樂迷可以到以下網址收聽：
https://www.youtube.com/watch?v=xf9q2sRqlos&lc=z125gz04tsqafpwwf04cjv05fpnquvyqu4g
(照片由作者提供)
