Ad Block Ad Block
娛樂
2021-07-09 04:30:00
日報

專訪│泰臣喜見電視大戰 蝦頭嘆工廠式製作欠血肉

分享:
蝦頭和泰臣在《太空也入樽:改朝換代》聲演勒邦占士角色,两人均認為演聲真人角色比卡通人物難。

蝦頭和泰臣在《太空也入樽:改朝換代》聲演勒邦占士角色,两人均認為演聲真人角色比卡通人物難。

同是舞台劇出身的蝦頭(楊詩敏)和泰臣(翟凱泰)雙雙為半真人動畫的電影《太空也入樽:改朝換代》配音,這對經常在舞台劇、電視和電影孖住上的好拍檔,經歷疫情停工作的日子後再次聚首,除了分享疫下的新領悟,也大談近期鬧得熱哄哄的電視大戰,兩人喜見新景象。今年離開工作7年的TVB,剛轉投ViuTV的蝦頭直言,「多年來的慣性模式,不斷給予沒甚麼血肉的東西,就像打懵仔針,沒有人質疑,其實是蒙蔽了。」

文:Grace 圖:林俊源
 

泰臣在訪問中不時大讚蝦頭,笑言要讓大眾認識她溫柔一面,望成就好姻緣。

泰臣在訪問中不時大讚蝦頭,笑言要讓大眾認識她溫柔一面,望成就好姻緣。

《太空也入樽:改朝換代》的聲演勒邦占士的太太。(劇照)

《太空也入樽:改朝換代》的聲演勒邦占士的太太。(劇照)

默契依然
泰臣和蝦頭在《太空也入樽:改朝換代》聲演一對夫婦,泰臣聲演NBA大帝勒邦占士,蝦頭則聲演其妻子,她強調是試鏡爭取得來的機會,笑言,「角色很愛家庭、決斷,但又充滿愛,內裡其實溫婉,跟我相似。」泰臣即搶白道,「兜一大個圈來讚自己,讓人多了解你,介紹良好姻緣。」接著就輪到他讚自己,「以標準身形聲演高大威猛的勒邦占士最適合。」然後他才認真表示,「蝦頭先配完音才到我,當我見到畫面上的老婆,同時聽到她熟悉的聲音,真係覺得好同步,其實她平時是溫柔底,只是工作所需才經常維持高能量狀態。」聽到拍擋讚賞,蝦頭突然吟起詩來,泰臣哭笑不得,「想讚你清淡中有幽默,怎麼吟詩都搞到拍喜劇咁。」兩人公認是演得之人,可曾感到搞笑形象局限演出機會?泰臣卻指出,其實有監製導演特地找他們演非喜劇角色,給觀眾驚喜,蝦頭點頭道,「早前拍了兩套戲,很內心和寫實的角色,到時可睇效果,觀眾可能見我認真更覺搞笑。」


發掘新我
此片主題圍繞兩代溝通,球星爸爸渴望兒子繼承,12歲兒子是編寫電腦遊戲的天才,直至兩父子誤闖一個由A.I.操控的數碼異想世界,才讓父親放手容許兒子追尋自己的夢。去年疫情嚴峻,演藝圈幾乎停頓,所有舞台劇都叫停,面對低潮期,蝦頭坦言在零工作的日子,雖感徬徨和恐懼,但也是思考前路方向的好時機,「這難關是所有人一齊面對,佷視乎個人心態,我會尋找積極的方法面對,因為相信疫情終有天緩和、演變成一種新常態,所以不停開live作新嘗試,準備疫情緩和後開創一些新東西,若到時才籌謀或已太遲。」泰臣點頭認同,「就以香港人的變通去應對,例如面對裁員,無錢都搵架單車去送外賣,在狹縫中尋出路。」他在疫情期間開展策劃、導演的新嘗試,在演員被動等角色以外,另闢新方向。蝦頭則於今年3月離開TVB,「當我停下來會思考自己跟著想做甚麼,我需要騰出時間和空間投入創作或solo,不是不做電視,只是轉變合作方式,想擴大自己的可能性。」

蝦頭與泰臣多次在舞台劇、電視、電影等合作,經常爆笑互窒。

蝦頭與泰臣多次在舞台劇、電視、電影等合作,經常爆笑互窒。

蝦頭在疫情停工期間自我裝備學唱歌,開拓舞台上不同的表演方式。

蝦頭在疫情停工期間自我裝備學唱歌,開拓舞台上不同的表演方式。

泰臣在《太空也入樽:改朝換代》聲演勒邦占士,與兒子誤闖遊戲世界,與華納的經典卡通人物演對手戲。(劇照)

泰臣在《太空也入樽:改朝換代》聲演勒邦占士,與兒子誤闖遊戲世界,與華納的經典卡通人物演對手戲。(劇照)

泰臣笑言是標準身形,聲演威猛的勒邦占士最適合。

泰臣笑言是標準身形,聲演威猛的勒邦占士最適合。

從蒙蔽中醒覺
談到近期的電視大戰,兩人口同聲表示,經歷近10年的電視業低沉,再次掀起熱話,無論對觀眾和業界,都是可喜現象。泰臣不諱言,「很多觀眾睇日劇、韓劇、荷李活等地製作,香港節目根本沒人留意,最慘是做得很辛苦但無人談論,寧願你鬧都好過無。如今看到再次重視創意,希望可擺脫以往面貌、有更多突破。」蝦頭認為最重要是作品質素,無論哪個電視台也可合作,優質的作品自然有觀眾,「多年來有些慣性模式,不斷給予沒甚麼血肉的東西,就像打懵仔針,沒有人質疑,其實是蒙蔽了,現在總算有血有肉、有點人味,其實你到底透過作品想表達甚麼,大眾都感受到。」3月離開TVB的她直言,「在工廠式製作之下,巨型齒輪很快又會推你,如何活過來,非常高難度,現在愈來愈多人覺醒,當志同道合的人結集,形成一股改變的力量,或可為某些位高權重的人帶來新衝擊。」

請接受以下私隱政策及免責聲明,以示你同意am730內之私隱政策及免責聲明。了解更多
接受