
頂花帶刺的華北青瓜。
青瓜又稱小黃瓜,品種繁多。隨著農業技術發展,現時的青瓜甚少帶澀味。例如來自中國北方的華北青瓜,質地分外爽脆,澀味少;挑選秘訣為頂花帶刺,即是青瓜的小黃花還未脫離、瓜身的白色刺瘤依然存在。運送抵港時,其小花多數經已枯萎,但只要是帶花的,瓜肉品質依然上佳。網上說「帶花的青瓜吃壞人」乃謠傳,勿誤信。

左起:華北青瓜、日式青瓜、英國溫室青瓜、一般溫室青瓜、大青瓜。
有種青瓜命名為日式青瓜,但非指日本出產。真正日本土產價格高昂,日本品種而非日本種植的青瓜則便宜一半;它們體積較小,肉質緊實,種子少。溫室青瓜,以英國出產的為代表,因此又叫英國青瓜(British cucumber),多數用一層膠紙封著,售近三十元一個,特點是種子少,瓜皮薄,瓜肉帶淡雅的甜味。另一種是大青瓜,瓜皮厚,種子多而大,瓜肉質地較粗,適宜炒食。近年在香港市面還能見到那種形狀肥短、刺瘤大的青瓜gherkin,那比較適合用來做泡菜,即漢堡包裡的酸瓜也。

我的涼拌青瓜這樣做:把3條青瓜洗淨抹乾,用棍子或菜刀拍裂,用手掰開成小塊,略略去掉中間部分種籽(香氣與營養所在,不要全丟棄,剝出來的我會吃掉),加鹽兩茶匙,以手拌勻,置篩子中讓其水分濾出。剁碎蒜頭10瓣及指天椒5隻,泡在一碗鎮江香醋中,加入少許萬字醬油,待出味。十來分鐘後以冷開水快手沖去青瓜鹽分再用廚紙印乾,放入上述醬醋中,冰鎮半小時至入味,其間略為攪拌。吃時澆上麻油或花椒辣油,百吃不厭。