內地清朝古裝劇集《後宮甄嬛傳》講述一班後宮嬪妃與雍正所發生嘅愛恨情仇，於2012年播出時相當受歡迎。近日，中國上海有16位退休大媽為滿足戲癮，特地包起劇組到橫店拍攝微電影《甄嬛傳》，整個拍攝過程用上3天2夜，拍攝連同租巴士、聘請導演、食飯住宿等，每個人出資約4000元人民幣（約港幣4331元），成品得到網民熱烈討論，對於大媽們嘅化妝、服裝及台詞都令人感到驚喜，不過就惹起正版《後宮甄嬛傳》製作人曹平不滿控告侵權之餘，更要求影片下架。
據悉，16位退休大媽平均年齡60歲以上，年紀最大嗰個逾70歲，其中一位大媽更讓老公飾演皇上。劇本共花上半個多月時間編寫簡化，將一個角色嘅台詞分喺幾個人身上，確保每個人都有特寫鏡頭和台詞。片段於網絡上瘋傳，正版《後宮甄嬛傳》製作人曹平於日前表示，此翻拍行為涉及侵權，公司法務正準備相關資料，並要求影音平台將影片下架，但暫時唔諗住追究翻拍劇組和16位退休大媽法律責任。
原文刊登於 Yahoo娛樂LOL，am730獲授權轉載
