失控玩家

相信不少讀者都看過電影《爆機自由仁》(Free Guy、圖為宣傳圖像)，故事講述一名銀行櫃枱職員發現自己實際上是一個大型開放世界電子遊戲中的NPC(非玩家角色），每天過着衣食無憂但由程式的劇本預設、千篇一律的生活，卻完全不知道自己身處遊戲之中。

劇情發展很自然是主角仁發展出人工智能中不應有的自我意識，自此開始偏離程式設定，最後顛覆了整個遊戲。最神奇的是，電影在香港、大陸和台灣都有不同譯名，台灣譯作《脫稿玩家》，大陸則採用《失控玩家》。

香港的《爆機自由仁》其實最貼近原意，相反，電影明明說主角是非玩家角色，台灣與大陸卻硬要說他是玩家；台灣說他「脫稿」還可理解，但大陸劈頭便說他是「失控」，明顯反映出大陸式思維─只要是偏離預設，發展出自我意識，在它眼中便是失控。

離地政策苦了人民

這種指控「失控玩家」的思維在今次上海封城中表露無遺：封城下上海市感染人數居高不下，一日超過2萬宗，不少人被關在家裏超過一個月，三餐不繼，有時只獲派幾條青瓜，同時團購食物價格飆升，有人從中取利、中飽私囊，但領導卻離地不知民間疾苦，下了命令就把責任往下推。儘管絕大部人都非常合作，每天進行2次核酸檢測，但只要公開表達不滿，或上街和相關人員理論或示威，便會遭到防疫人員和警察粗暴對待，不是被打便是被抓。對於當局來說，即使是缺糧、有病也好，只要表達不滿即是「失控玩家」，須設法「從系統中刪除」。

以前大陸人認為只要安居樂業、衣食無憂，即使當個NPC，一切由當局預設也不打緊，但這次上海封城就連「人權就是有飯吃」這種中國特色的基本人權也蕩然無存，可能將全盤改寫內地人對人權和當局的看法。